使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
修理を含む例文一覧
修理を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全219件25件表示
私に車を修理させてください。
英語の訳
- Let me fix the car.
出典: Tatoeba文番号 164386
私の時計は修理の必要がある。
英語の訳
- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My clock needs to be fixed.
出典: Tatoeba文番号 164145
私の靴は修理する必要がある。
英語の訳
- My shoes want repairing.
出典: Tatoeba文番号 163837
私の自転車は修理が必要です。
英語の訳
- My bicycle is in need of repair.
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163463
昨日はその車を修理したんだ。
英語の訳
- I fixed the car yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156809
私は時計を修理してもらった。
英語の訳
- I had my watch repaired.
出典: Tatoeba文番号 156402
私は息子にドアを修理させた。
英語の訳
- I got my son to repair the door.
- I got my son to fix the door.
出典: Tatoeba文番号 155325
時計の修理をしているんです。
英語の訳
- I am fixing the clock.
- I'm fixing the clock.
出典: Tatoeba文番号 150498
彼にこの時計を修理させよう。
英語の訳
- I will have him repair this watch.
出典: Tatoeba文番号 119098
彼は私の傘を修理してくれた。
英語の訳
- He mended my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 105826
この車は修理するだけ無駄だよ。
英語の訳
- This car isn't worth repairing.
出典: Tatoeba文番号 12510837
トムは壊れたラジオを修理した。
英語の訳
- Tom repaired the broken radio.
出典: Tatoeba文番号 11410177
その車は修理するまでもないよ。
英語の訳
- The car isn't worth repairing.
出典: Tatoeba文番号 11378623
自分のパソコンを修理しました。
英語の訳
- I fixed my computer.
出典: Tatoeba文番号 11332408
屋根は本当に修理が必要ですよ。
英語の訳
- The roof is really in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 10489042
彼らはパソコンの修理ができる。
英語の訳
- They can repair computers.
出典: Tatoeba文番号 10247004
私の父は壊れた椅子を修理する。
英語の訳
- My father fixes broken chairs.
出典: Tatoeba文番号 668000
この椅子は修理の必要があるな。
英語の訳
- This stool needs to be repaired.
- This chair needs to be fixed.
- This chair needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 222957
この機械には修理が必要と思う。
英語の訳
- I think this machine is in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 222495
この時計は修理する必要がある。
英語の訳
- This watch wants mending.
- This watch needs to be repaired.
- This watch needs to be fixed.
出典: Tatoeba文番号 221596
それは修理しなくちゃだめだよ。
英語の訳
- It needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 205088
屋根をぜひ修理する必要がある。
英語の訳
- The roof is really in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 188426
私のカメラは修理の必要はない。
英語の訳
- My camera doesn't need to be fixed.
出典: Tatoeba文番号 164215
私の時計は修理する必要がある。
英語の訳
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163480
私の自転車は修理の必要がある。
英語の訳
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163460