使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
価を含む例文一覧
価を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全763件25件表示
例文 25 件価
1 / 31次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
金は高価です。
英語の訳
- Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698684
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
直す価値がある？
英語の訳
- Is it worth fixing?
出典: Tatoeba文番号 8619679
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
物価上がりすぎ。
英語の訳
- The cost of living is rising too much.
- Prices are going up too much.
出典: Tatoeba文番号 11257901
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
妥当な価格だね。
英語の訳
- That's a fair price.
出典: Tatoeba文番号 11065659
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
縮刷版は安価だ。
英語の訳
- The compact edition is inexpensive.
- The compact edition is cheaper.
- The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
株価が下がった。
英語の訳
- Stock prices dropped.
出典: Tatoeba文番号 184090
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
株価が急落した。
英語の訳
- Stocks fell hard.
- Stock prices fell quickly.
- Stock prices fell sharply.
出典: Tatoeba文番号 184089
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
物価が急騰した。
英語の訳
- Prices have jumped.
出典: Tatoeba文番号 83811
TatoebawatCC BY 2.0 FR
物価が下がった。
英語の訳
- The prices have gone down.
- Prices have gone down.
- The cost of living has gone down.
出典: Tatoeba文番号 83810
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
物価が上がった。
英語の訳
- The price rose.
- Prices went up.
- The cost of living has risen.
出典: Tatoeba文番号 83808
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
絹は高価なんだよ。
英語の訳
- Silk is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12108166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この車の価格分かる？
英語の訳
- Do you know what this car cost?
- Do you know the price of this car?
出典: Tatoeba文番号 11853508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
修理する価値がある？
英語の訳
- Is it worth fixing?
出典: Tatoeba文番号 8619682
TatoebaCC BY 2.0 FR
泣く価値さえない。
英語の訳
- It's not worth crying over.
出典: Tatoeba文番号 182381
TatoebaCC BY 2.0 FR
語る価値さえない。
英語の訳
- It's not even worth mentioning.
出典: Tatoeba文番号 174227
TatoebaCC BY 2.0 FR
思う価値さえない。
英語の訳
- It's not even worth a thought.
出典: Tatoeba文番号 168273
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ピアノは高価ですよ。
英語の訳
- A piano is expensive.
- Pianos are expensive.
出典: Tatoeba文番号 12375596
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
頑張る価値があるのか？
英語の訳
- Is it worth the effort?
出典: Tatoeba文番号 11842596
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
原油価格が下がった。
英語の訳
- The price of oil went down.
- Oil prices dropped.
- Oil prices have fallen.
出典: Tatoeba文番号 11588731
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
物価は上がる一方だ。
英語の訳
- Prices go on rising.
- Prices are going up and up.
出典: Tatoeba文番号 11451466
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
とても高価に見える。
英語の訳
- It looks very expensive.
出典: Tatoeba文番号 2121839
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
それは高価ではない。
英語の訳
- It isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 1656193
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
価格は重要ではない。
英語の訳
- The price isn't important.
- The price doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 660831
TatoebaCC BY 2.0 FR
円の価値が急騰した。
英語の訳
- The value of the yen has soared.
出典: Tatoeba文番号 188818
TatoebaCC BY 2.0 FR
価格はいくらですか。
英語の訳
- What is the price?
出典: Tatoeba文番号 187289
価の語句ページに戻る
1 / 31次の25件