使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
供人を含む例文一覧
供人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全241件25件表示
彼らには子供が一人しかいなかった。
英語の訳
- They had only one child.
出典: Tatoeba文番号 98628
子供は大人のまねをしたがるものです。
英語の訳
- Children want to act like grown-ups.
出典: Tatoeba文番号 11224388
トムは三人の子供のうちの一人だった。
英語の訳
- Tom was one of three children.
出典: Tatoeba文番号 10910917
トムには成人した３人の子供がいるよ。
英語の訳
- Tom has three grown children.
出典: Tatoeba文番号 10136113
トムとメアリーには３人の子供がいる。
英語の訳
- Tom and Mary have three children.
- Tom and Mary have three kids.
出典: Tatoeba文番号 9250750
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
英語の訳
- Tom raised three children all by himself.
出典: Tatoeba文番号 2869728
夜に子供が一人で出かけるのは危ない。
英語の訳
- It is dangerous for children to go out alone at night.
出典: Tatoeba文番号 1979864
その言葉は大人だけでなく子供も指す。
英語の訳
- The word refers to not only adults but also children.
出典: Tatoeba文番号 210903
その子供は母親に人の面前で叱られた。
英語の訳
- The child was scolded by his mother in the presence of others.
出典: Tatoeba文番号 210114
海で泳いでいる子供たちが何人かいる。
英語の訳
- Some children are swimming in the sea.
出典: Tatoeba文番号 185129
私はひとりで２人の子供を育てました。
英語の訳
- I brought up two children alone.
- I brought up two kids all on my own.
出典: Tatoeba文番号 159040
川で泳いでいる子供たちが何人かいる。
英語の訳
- Some children are swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 141398
彼らには少なくとも１０人の子供がいる。
英語の訳
- They have not less than ten children.
出典: Tatoeba文番号 98624
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
英語の訳
- The old man sat surrounded by the children.
出典: Tatoeba文番号 77274
二人の子供たちが柵の上に座っています。
英語の訳
- Two children are sitting on the fence.
- Two children are sitting on top of the fence.
出典: Tatoeba文番号 869075
エヴァンス一家には子供が６人いました。
英語の訳
- There were six children in the Evans family.
出典: Tatoeba文番号 228023
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
英語の訳
- Mrs. Smith gave birth to her second child.
出典: Tatoeba文番号 214223
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
英語の訳
- My sister-in-law had four children in five years.
出典: Tatoeba文番号 182906
今の子供は、発達中の未来の大人である。
英語の訳
- The child of today is the man of the future in the making.
出典: Tatoeba文番号 172710
子供にはだれか尊敬できる人が必要です。
英語の訳
- A small boy needs some person he can look up to.
出典: Tatoeba文番号 168674
子供は親よりもむしろ友人のまねをする。
英語の訳
- Children imitate their friends rather than their parents.
出典: Tatoeba文番号 168529
子供らは二人一組になったスタートした。
英語の訳
- The children started in pairs.
出典: Tatoeba文番号 168487
大人も子供もその映画を見たがっている。
英語の訳
- Adults and children alike would like to see the movie.
出典: Tatoeba文番号 137473
彼女は５０人余りの子供の世話をしている。
英語の訳
- She takes care of fifty odd children.
出典: Tatoeba文番号 93524
トムに子供が３人いるとは知らなかったな。
英語の訳
- I didn't know that Tom had three children.
- I didn't know Tom had three children.
出典: Tatoeba文番号 11594071