使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
例えばを含む例文一覧
例えばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全63件25件表示
例文 25 件例えば
1 / 3次の25件
「何かしろよ！」「例えば？」
英語の訳
- "Do something!" "Like what?"
出典: Tatoeba文番号 12148293
例えば、これはペンです。
英語の訳
- For example, this is a pen.
出典: Tatoeba文番号 665090
例えば、英語が好きですか。
英語の訳
- For example, do you like English?
出典: Tatoeba文番号 337412
人生はしばしば旅に例えられる。
英語の訳
- Life is often compared to a journey.
出典: Tatoeba文番号 143996
例えば、これは一本のペンです。
英語の訳
- For example, this is a pen.
出典: Tatoeba文番号 77714
例えば、君は英語が好きですか。
英語の訳
- For example, do you like English?
出典: Tatoeba文番号 77707
「例えば」とはどういう意味ですか？
英語の訳
- What does "Tatoeba" mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?
出典: Tatoeba文番号 763188
人生はしばしば航海に例えられる。
英語の訳
- Life is often compared to a voyage.
出典: Tatoeba文番号 143997
例えば、ロンドンは今は朝７時です。
英語の訳
- For example, it is 7:00 a.m. in London now.
出典: Tatoeba文番号 77709
人生はしばしば登山に例えられてきた。
英語の訳
- Life has often been compared to climbing a mountain.
出典: Tatoeba文番号 143998
例えば、ジェニファーを見てごらんよ。
英語の訳
- Take Jennifer for example.
出典: Tatoeba文番号 77713
下手な例え話はよけいに混乱するだけだ。
英語の訳
- Making poor comparisons will just make your explanation more confusing.
出典: Tatoeba文番号 11029469
例えば、猫や犬のような動物が好きです。
英語の訳
- I like animals, for example, cats and dogs.
出典: Tatoeba文番号 162131
"Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。
英語の訳
- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 769093
例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
英語の訳
- How do I change the language of a sentence?
出典: Tatoeba文番号 769554
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
英語の訳
- For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
出典: Tatoeba文番号 77716
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
英語の訳
- Birds, for instance, have a special protective device.
出典: Tatoeba文番号 77703
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
英語の訳
- Do you have a hobby - for example, painting?
出典: Tatoeba文番号 997259
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
英語の訳
- For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
出典: Tatoeba文番号 77708
「Tatoeba」とは、日本語で「例えば」という意味です。
英語の訳
- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 642387
彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
英語の訳
- She prefers quiet music - the baroque, for example.
出典: Tatoeba文番号 88324
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
英語の訳
- For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 77702
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
英語の訳
- Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
出典: Tatoeba文番号 5322
私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。
英語の訳
- I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
出典: Tatoeba文番号 152301
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
英語の訳
- What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
- What would you do if you had ten thousand dollars?
- For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
出典: Tatoeba文番号 77697
例えばの語句ページに戻る
1 / 3次の25件