使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
使を含む例文一覧
使を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,777件25件表示
私の車を使っていいですよ。
英語の訳
- You may use my car.
- You can use my car.
出典: Tatoeba文番号 3385027
ブラウザは何をお使いですか？
英語の訳
- Which browser are you using?
出典: Tatoeba文番号 3367129
支払いにカードは使えますか？
英語の訳
- Can I pay by credit card?
- Can I pay a credit card?
- Can I use a credit card?
出典: Tatoeba文番号 2955244
父は時間の使い方がうまい。
英語の訳
- My father makes good use of his time.
出典: Tatoeba文番号 2728130
オランダ大使館はどこですか？
英語の訳
- Where is the Dutch embassy?
出典: Tatoeba文番号 2418677
天使にでもなってしまったの？
英語の訳
- Have you become an angel?
出典: Tatoeba文番号 1987823
どうやって箸を使いますか。
英語の訳
- How do I use chopsticks?
- How do you use chopsticks?
出典: Tatoeba文番号 1780254
文頭には大文字が使われる。
英語の訳
- A capital letter is used at the beginning of a sentence.
出典: Tatoeba文番号 1771741
その学生は時々仮病を使う。
英語の訳
- That student sometimes pretends to be sick.
出典: Tatoeba文番号 1009889
彼女は車を使う許可を得た。
英語の訳
- She obtained the permission to use the car.
- She got permission to use the car.
出典: Tatoeba文番号 993770
これは強い人が使う弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 527195
あなたは天使のような子だ。
英語の訳
- You are an angel of a child.
出典: Tatoeba文番号 231716
あの子はよくお使いをする。
英語の訳
- The boy often runs errands.
出典: Tatoeba文番号 230965
あの窓のそばの机は使うな。
英語の訳
- Don't use the desk by that window.
出典: Tatoeba文番号 230643
お前は二枚舌を使っている。
英語の訳
- You are lying to me.
出典: Tatoeba文番号 226926
お父さん、車を使ってもいい？
英語の訳
- May I use your car, Dad?
出典: Tatoeba文番号 226763
このペンをお使いください。
英語の訳
- Here's a pen for you to use.
- Please use this pen.
出典: Tatoeba文番号 223201
この機械が使えないのです。
英語の訳
- I can't use this machine.
出典: Tatoeba文番号 222497
この建物を車庫に使いたい。
英語の訳
- I want this building for a garage.
出典: Tatoeba文番号 222111
この語はまだ使われている。
英語の訳
- This word is still in use.
出典: Tatoeba文番号 222017
この車は父が使っています。
英語の訳
- This car is used by my father.
出典: Tatoeba文番号 221374
これは何に使うものですか。
英語の訳
- What are these for?
出典: Tatoeba文番号 218482
これは今でも使われている。
英語の訳
- This is still in daily use.
出典: Tatoeba文番号 218412
これは使いやすい小箱です。
英語の訳
- This is a handy little box.
出典: Tatoeba文番号 218391
これを使っても良いですか。
英語の訳
- May I use this?
出典: Tatoeba文番号 217646