使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
使を含む例文一覧
使を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,770件25件表示
パソコンは使えますか？
英語の訳
- Do you know how to use a computer?
- Can you use a computer?
出典: Tatoeba文番号 1158893
私はFirefoxを使ってます。
英語の訳
- I use Firefox.
出典: Tatoeba文番号 1048284
カードは使えますか。
英語の訳
- Can I pay with a credit card?
出典: Tatoeba文番号 226472
たまには頭を使えよ。
英語の訳
- Use your head for a change.
出典: Tatoeba文番号 203283
使っている鎌は光る。
英語の訳
- A sickle that gets used shines.
出典: Tatoeba文番号 168998
試着室は今使用中だ。
英語の訳
- The fitting room is being used now.
出典: Tatoeba文番号 151003
勝手に何でも使って。
英語の訳
- Make yourself at home.
出典: Tatoeba文番号 147177
小切手は使えますか。
英語の訳
- May I pay by check?
- Will you take a personal check?
- Is it all right if I pay by check?
出典: Tatoeba文番号 146948
道具を粗末に使うな。
英語の訳
- Don't handle these tools roughly.
出典: Tatoeba文番号 123550
彼女は使いの者です。
英語の訳
- She is the messenger.
出典: Tatoeba文番号 93701
君は天使のような人だ！
英語の訳
- You're an angel!
- You're an angel.
出典: Tatoeba文番号 4965
もう使い物にならない。
英語の訳
- They're useless now.
出典: Tatoeba文番号 13011281
エレベーターを使ったの？
英語の訳
- Did you take the elevator?
出典: Tatoeba文番号 12299342
使う前によく振ってね。
英語の訳
- Shake well before use.
出典: Tatoeba文番号 12144400
手を使わずに床に座れる？
英語の訳
- Can you sit on the floor without using your hands?
出典: Tatoeba文番号 12018773
Google翻訳は使いたくない。
英語の訳
- I do not want to use Google Translate.
出典: Tatoeba文番号 11875858
動物園でいくら使ったの？
英語の訳
- How much money did you spend at the zoo?
- How much did you spend at the zoo?
出典: Tatoeba文番号 11559535
荒々しい言葉を使うな。
英語の訳
- Don't use harsh language.
出典: Tatoeba文番号 11256193
安物でも普通に使える。
英語の訳
- I am usually able to use even cheap things.
- I am able to use even cheap things ordinarily.
- I can even use cheap things ordinarily.
出典: Tatoeba文番号 11052818
ここはカード使えますか？
英語の訳
- Can I use a credit card here?
出典: Tatoeba文番号 11013731
新しいお皿を使います。
英語の訳
- I'll use the new plates.
- We'll use the new dishes.
出典: Tatoeba文番号 10954035
これ、どうやって使うの？
英語の訳
- How do you use this?
出典: Tatoeba文番号 10914887
どのテキスト使ってるの？
英語の訳
- Which textbook are you using?
出典: Tatoeba文番号 10682372
これの使い方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to use this?
出典: Tatoeba文番号 10565932
紙を使ってもいいですか？
英語の訳
- May I use some paper?
出典: Tatoeba文番号 10181504