英語候補
- bearer
- charmer
- errand
- handler
英語表現
つかい
使いは英語で？
よく使う名詞接尾語接頭語
語句の型
読み
つかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 遣い
使い方
使い方のメモ
- oft. read づかい when used as a suffix
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
使いの途中道草をくうな。
Don't delay on this errand.
見出し例文
ひとことで言えば、彼はおべっか使いだ。
In a word, he is a flatterer.
例文データ分解あり
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
He earns more money than he can spend.
彼(かれ)は使いきれないほどの金(かね)を稼ぐ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 使う{使い} 切れる{きれない} 程{ほど} の 金(かね)[01] を 稼ぐ
例文データ分解あり
彼はその少年を使いにやった。
He has sent the boy on an errand.
彼(かれ)はその少年を使いにやった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 少年[01] を 使う{使い} に 遣る[02]{やった}~
例文データ分解あり
中国のフットボールの試合では、選手達は足と胴体を使い、手は使っていませんでした。そしてゴールは絹でできた網にある穴でした。
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
中国のフットボールの試合では選手達は足(あし)と胴体を使い手は使っていませんでしたそしてゴールは絹でできた網(あみ)にある穴(あな)でした
元データの記号を見る
中国[01] の フットボール の 試合 で(#2028980) は 選手 達 は 足(あし) と 胴体 を 使う{使い} 手 は 使う{使っていませんでした} 而して{そして} ゴール(#1054230) は 絹 で(#2028980) 出来る{できた} 網(あみ) に 有る{ある} 穴(あな)[01] です{でした}
例文データ分解あり
人々はタイプライターをやめてワープロを使いはじめている。
They are substituting word processors for typewriters.
人々(ひとびと)はタイプライターをやめて(やめる)ワープロを使いはじめている
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は タイプライター を 止める(やめる){やめて} ワープロ を 使う{使い} 始める[03]{はじめている}
例文データ分解あり
人間はいつ道具を使い始めたのか。
When did man start to use tools?
人間(にんげん)はいつ(いつ)道具を使い始めたのか
元データの記号を見る
人間(にんげん)[01] は 何時(いつ){いつ} 道具 を 使う[01]{使い} 始める[03]{始めた} の か
関連語
関連の型
近い語句