使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
作を含む例文一覧
作を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,868件25件表示
ToDoリストを作った。
英語の訳
- I made a list of things that I needed to do.
出典: Tatoeba文番号 13063821
久美は何を作ったの？
英語の訳
- What did Kumi make?
出典: Tatoeba文番号 12146628
何作ってるんだっけ？
英語の訳
- What are we making?
- What are we cooking?
出典: Tatoeba文番号 11859311
私は、作詞家です。
英語の訳
- I'm a songwriter.
出典: Tatoeba文番号 11724530
焼き魚作ってます。
英語の訳
- I am grilling fish.
- I'm grilling fish.
出典: Tatoeba文番号 11559598
お米を作ってます。
英語の訳
- I grow rice.
出典: Tatoeba文番号 11457820
たまに夕食作るよ。
英語の訳
- I sometimes cook dinner.
- I make dinner once in a while.
出典: Tatoeba文番号 10776963
彼女は科を作った。
英語の訳
- She was flirtatious.
出典: Tatoeba文番号 10735510
いいね、この作り。
英語の訳
- This is a nice craft.
出典: Tatoeba文番号 10588260
クッキー作ろうよ。
英語の訳
- Let's bake cookies.
- Why don't we bake cookies?
- Why don't we bake some cookies?
出典: Tatoeba文番号 10070796
作ってもらえますか？
英語の訳
- Can you make it?
- Can you make it for me?
出典: Tatoeba文番号 9250780
オムレツって作れる？
英語の訳
- Can you cook an omelette?
- Can you cook an omelet?
- Can you make an omelet?
出典: Tatoeba文番号 8934154
棚を作るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to make a shelf?
出典: Tatoeba文番号 8784912
鶏肉で、何が作れる？
英語の訳
- What can you make with chicken?
- What can we make with chicken?
出典: Tatoeba文番号 8606885
僕はこれを作った。
英語の訳
- I made this.
出典: Tatoeba文番号 7947515
雪だるまを作りたい？
英語の訳
- Do you want to make a snowman?
- Do you want to build a snowman?
出典: Tatoeba文番号 6532858
彼は作家でもある。
英語の訳
- He's a writer, too.
出典: Tatoeba文番号 4280659
私が作ったんです。
英語の訳
- I built it.
出典: Tatoeba文番号 3488330
自分で作りました。
英語の訳
- I made it myself.
出典: Tatoeba文番号 2349245
僕に料理を作って。
英語の訳
- Cook for me.
出典: Tatoeba文番号 1117009
私は夕食を作った。
英語の訳
- I made supper.
出典: Tatoeba文番号 993124
読む本が人を作る。
英語の訳
- A man is made by the books he reads.
出典: Tatoeba文番号 868170
初めて作りました。
英語の訳
- I made it for the first time.
出典: Tatoeba文番号 792512
老若共は罪を作る。
英語の訳
- Both the old and young are guilty of sinning.
出典: Tatoeba文番号 739834
ここで小麦を作る。
英語の訳
- We grow wheat here.
出典: Tatoeba文番号 527159