使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
作画を含む例文一覧
作画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件作画
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図画・工作って、好き？
英語の訳
- Do you like arts and crafts?
出典: Tatoeba文番号 11935515
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新作映画は大ヒットした。
英語の訳
- The new movie was a big hit.
出典: Tatoeba文番号 11064182
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼の新作映画は残念な出来だ。
英語の訳
- His new movie is disappointing.
出典: Tatoeba文番号 1221979
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
小説をもとに作られた映画です。
英語の訳
- This film is based on a novel.
出典: Tatoeba文番号 11294870
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
小説をもとに製作された映画です。
英語の訳
- This film is based on a novel.
出典: Tatoeba文番号 11294867
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
英語の訳
- My hobbies are baking and watching movies.
出典: Tatoeba文番号 2826777
TatoebaCC BY 2.0 FR
この画家は美しい絵画を創作する。
英語の訳
- This artist creates beautiful paintings.
出典: Tatoeba文番号 222694
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この動画、どうやって作ったんですか？
英語の訳
- How did you make this video?
出典: Tatoeba文番号 3595752
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの絵画は印象派美術の傑作である。
英語の訳
- That painting is a masterpiece of impressionist art.
出典: Tatoeba文番号 231124
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
その映画は原作ほどおもしろくない。
英語の訳
- The movie is not so interesting as the original.
- That movie isn't as interesting as the original.
出典: Tatoeba文番号 212258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その映画を作るのに数か月かかった。
英語の訳
- It took several months to shoot that film.
- It took several months to make that movie.
出典: Tatoeba文番号 212223
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は同僚と一緒にその計画を作った。
英語の訳
- He made the plan along with his colleagues.
出典: Tatoeba文番号 101640
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
映画観る前に原作読んどけばよかった。
英語の訳
- I should've read the original work before watching the movie.
出典: Tatoeba文番号 3143664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日、新作映画の試写会に行ってきた。
英語の訳
- I went to see an advance screening of the new movie yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1187709
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この映画はまさしく不朽の名作である。
英語の訳
- This film is indeed an enduring masterpiece.
- This movie is indeed a timeless masterpiece.
出典: Tatoeba文番号 222919
TatoebaCC BY 2.0 FR
その絵画はターナーの作品と分かった。
英語の訳
- The painting turned out to be a Turner.
出典: Tatoeba文番号 211704
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
英語の訳
- Movie making is an exciting job.
出典: Tatoeba文番号 189285
TatoebaCC BY 2.0 FR
自分の作品を自画自賛してどうするの。
英語の訳
- It won't do you any good to talk up your own work like that.
出典: Tatoeba文番号 149846
TatoebaCC BY 2.0 FR
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
英語の訳
- His new movie earned him an Academy Award.
出典: Tatoeba文番号 145275
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
英語の訳
- His new film is worth seeing.
出典: Tatoeba文番号 116828
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
授業中によくパラパラ漫画作ってたなぁ。
英語の訳
- You see, I often made flip-books during class.
- You see, I often made flip-books in class.
- You see, I often made flip-books during lessons.
出典: Tatoeba文番号 10135928
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
英語の訳
- The movie was less funny than the book.
- The movie wasn't as funny as the book.
- The movie wasn't as interesting as the book.
出典: Tatoeba文番号 212257
TatoebaCC BY 2.0 FR
その作品が画壇に大いに物議をかもした。
英語の訳
- This artwork excited much controversy in the world of art.
出典: Tatoeba文番号 137764
TatoebaCC BY 2.0 FR
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
英語の訳
- The painting is the work of a Dutch master.
出典: Tatoeba文番号 211705
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
この絵画はピカソの作品だと考えられている。
英語の訳
- This painting is attributed to Picasso.
出典: Tatoeba文番号 222626
作画の語句ページに戻る
1 / 2次の25件