使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何を含む例文一覧
何を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全8,116件25件表示
何時ごろ帰るの？
英語の訳
- When are you going home?
- What time will you be home?
- What time will you be back home?
出典: Tatoeba文番号 1751953
何時ごろ来たの？
英語の訳
- When did you come?
出典: Tatoeba文番号 1751944
何読んでいるの？
英語の訳
- What're you reading?
出典: Tatoeba文番号 1329497
今日は何したの？
英語の訳
- What have you done today?
- What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 865767
母語は何ですか？
英語の訳
- What is your mother tongue?
- What is your native language?
- What's your mother tongue?
出典: Tatoeba文番号 233031
オーブンで何分？
英語の訳
- How long should we leave it in the oven?
出典: Tatoeba文番号 227769
じゃあ何歳なの？
英語の訳
- How old is he, then?
出典: Tatoeba文番号 215901
そこを何とか。
英語の訳
- I hope you can do something to help me out.
出典: Tatoeba文番号 213565
医者は何だって？
英語の訳
- What'd the doctor say?
- What did the doctor say?
出典: Tatoeba文番号 190841
何があったんだ？
英語の訳
- Hey, what happened?
出典: Tatoeba文番号 188164
何が起こったの？
英語の訳
- What happened?
- What's happened?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 188031
何が言いたいの？
英語の訳
- What are you implying?
- What are you getting at?
- What do you want to say?
出典: Tatoeba文番号 187971
何でもないよ。
英語の訳
- It was nothing.
- It's nothing.
出典: Tatoeba文番号 187833
何でわたしなの？
英語の訳
- Why me?
出典: Tatoeba文番号 187820
何ていう曲なの？
英語の訳
- What's the name of this tune?
出典: Tatoeba文番号 187808
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807
何も忘れてない？
英語の訳
- Are you sure you haven't forgotten anything?
出典: Tatoeba文番号 187660
何を言ってるの！
英語の訳
- What're you saying?
- What are you saying?
出典: Tatoeba文番号 187561
何を考えてんだ？
英語の訳
- What do you think you're doing?
- What are you thinking?
出典: Tatoeba文番号 187557
何事にも中庸。
英語の訳
- Moderation in all things.
出典: Tatoeba文番号 187483
何時に始まるの？
英語の訳
- What time does it start?
- When does it begin?
- When will it begin?
出典: Tatoeba文番号 187440
何人様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 187367
素材は何ですか？
英語の訳
- What are the materials?
出典: Tatoeba文番号 140647
何とか入れた。
英語の訳
- I managed to get in.
出典: Tatoeba文番号 139686
羊は何て鳴くの？
英語の訳
- What sound does a sheep make?
出典: Tatoeba文番号 78846