使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何者を含む例文一覧
何者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全80件25件表示
例文 25 件何者
1 / 4次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
医者は何だって？
英語の訳
- What'd the doctor say?
- What did the doctor say?
出典: Tatoeba文番号 190841
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
負傷者は何人でしたか？
英語の訳
- How many were injured?
出典: Tatoeba文番号 9959210
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは何者ですか。
英語の訳
- What are you?
出典: Tatoeba文番号 232199
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一体、あなたは何者なの？
英語の訳
- Who on earth are you?
出典: Tatoeba文番号 9983866
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あいつはいったい何者だ？
英語の訳
- Who the devil was that?
出典: Tatoeba文番号 234641
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR
医者は何をしていますか。
英語の訳
- What is the doctor doing?
出典: Tatoeba文番号 1193969
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
両者は何という違いだろう。
英語の訳
- What a contrast between them!
出典: Tatoeba文番号 78084
TatoebaBalamaxCC BY 2.0 FR
ソ連通学者は何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623601
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
何てこった、初心者にやられた！
英語の訳
- omg a n00b pwned me!
出典: Tatoeba文番号 383967
TatoebaBalamaxCC BY 2.0 FR
ソビエト学者は何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623599
TatoebaCC BY 2.0 FR
おまえは何という怠け者だろう。
英語の訳
- How lazy you are!
出典: Tatoeba文番号 227529
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お医者さんは、何ておっしゃってた？
英語の訳
- What did the doctor say?
- What does the doctor say?
出典: Tatoeba文番号 11737662
TatoebaCC BY 2.0 FR
何者かが彼女を浴槽で溺死させた。
英語の訳
- Somebody had drowned her in the bathtub.
出典: Tatoeba文番号 187408
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
過ちのない者は何も作り出せない。
英語の訳
- He who makes no mistakes makes nothing.
- A man who never makes mistakes is a man who does nothing.
出典: Tatoeba文番号 186512
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は失業中の者を何名か集めた。
英語の訳
- The police assembled several unemployed men.
出典: Tatoeba文番号 176165
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の睡眠中に何者かが押し入った。
英語の訳
- Someone broke in while he was asleep.
出典: Tatoeba文番号 116769
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
歯医者には何回通わなきゃいけないの？
英語の訳
- How many times will you have to go to the dentist?
- How many times do you have to go to the dentist?
出典: Tatoeba文番号 10017309
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
何百万人という労働者が職を失った。
英語の訳
- Millions of workers lost their jobs.
出典: Tatoeba文番号 1080856
TatoebaCC BY 2.0 FR
臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。
英語の訳
- Cowards die many times before their deaths.
出典: Tatoeba文番号 188418
TatoebaCC BY 2.0 FR
何でもこなす者は名人にはなれない。
英語の訳
- A jack of all trades is a master of none.
出典: Tatoeba文番号 187838
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私には彼女が何者か分からなかった。
英語の訳
- I had no idea who she was.
出典: Tatoeba文番号 164516
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が何者であろうと全然気にしない。
英語の訳
- I don't mind in the slightest who he is.
出典: Tatoeba文番号 120566
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
警察官が何者かによって襲われました。
英語の訳
- The police officer was attacked by someone.
出典: Tatoeba文番号 10901542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で歯医者に行くのを先延ばしにするの？
英語の訳
- Why have you delayed seeing the dentist?
出典: Tatoeba文番号 9505593
TatoebaCC BY 2.0 FR
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
英語の訳
- The killer remained at large for weeks.
出典: Tatoeba文番号 169544
何者の語句ページに戻る
1 / 4次の25件