使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何物を含む例文一覧
何物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全184件25件表示
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
英語の訳
- He values honor above anything else.
出典: Tatoeba文番号 109315
彼女は書斎で何か書き物をしている。
英語の訳
- She's writing something in her study.
出典: Tatoeba文番号 88732
複雑炭水化物って何か知ってますか。
英語の訳
- Do you know anything about complex carbohydrates?
出典: Tatoeba文番号 83853
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
英語の訳
- I want something cold to drink now.
出典: Tatoeba文番号 81901
何か食べる物を持ってくればよかった。
英語の訳
- I should've brought something to eat.
出典: Tatoeba文番号 12599048
何か読む物、持って行った方がいいかな？
英語の訳
- Should I bring something to read?
出典: Tatoeba文番号 12100117
前の方にある、あのでかい建物は何なの？
英語の訳
- What's that big building ahead of us?
出典: Tatoeba文番号 9569774
今は何か冷たい飲み物が欲しいんだよ。
英語の訳
- I want something cold to drink now.
出典: Tatoeba文番号 9014872
何か冷たい飲み物をいただけませんか。
英語の訳
- Will you give me something cold to drink?
出典: Tatoeba文番号 187872
私に何かあたたかい飲み物をください。
英語の訳
- Please give me something hot to drink.
出典: Tatoeba文番号 164464
私は飲む物は何も欲しくはありません。
英語の訳
- I don't want anything to drink.
出典: Tatoeba文番号 158405
この動物、フランス語で何ていうんですか？
英語の訳
- What do you call this animal in French?
出典: Tatoeba文番号 3453241
あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite summer food?
出典: Tatoeba文番号 1052652
何かおもしろい読み物を貸してください。
英語の訳
- Lend me something interesting to read.
出典: Tatoeba文番号 188133
何でも好きな物を持っていってよろしい。
英語の訳
- You may take anything you like.
出典: Tatoeba文番号 187827
私たちの前にある大きな建物は何ですか。
英語の訳
- What is that in front of us?
出典: Tatoeba文番号 166879
私はそれ以外何物でもないといっている。
英語の訳
- I don't claim to be anything else.
出典: Tatoeba文番号 159666
彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
英語の訳
- He was looking for something in the dark.
出典: Tatoeba文番号 110188
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
英語の訳
- He wants something cold to drink.
出典: Tatoeba文番号 109452
彼女へのクリスマスの贈り物は何ですか。
英語の訳
- What is the Christmas gift we are giving to her?
出典: Tatoeba文番号 86173
目が届く限り、砂以外の何物もなかった。
英語の訳
- As far as the eye could see, there was nothing but sand.
出典: Tatoeba文番号 80020
果物は大好きで、何かしら毎日食べてるよ。
英語の訳
- I love fruit and I eat some every day.
出典: Tatoeba文番号 8794723
この囲いの中には何種類もの動物がいます。
英語の訳
- There are many kinds of animals inside this enclosure.
出典: Tatoeba文番号 222962
私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。
英語の訳
- What is that big building in front of us?
出典: Tatoeba文番号 151938
女はほかに飲み物を何も持っていなかった。
英語の訳
- She had nothing else to drink.
出典: Tatoeba文番号 147308