使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何物を含む例文一覧
何物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全184件25件表示
私に何か冷たい飲み物を下さい。
英語の訳
- Give me something cold to drink.
出典: Tatoeba文番号 164456
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
英語の訳
- I want something cold to drink.
出典: Tatoeba文番号 158159
日本でいちばんおいしい果物は何？
英語の訳
- What's the most delicious fruit in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122825
何か飲み物を持ってきてあげるよ。
英語の訳
- Let me get you something to drink.
- I'll get you something to drink.
- I'm going to get you something to drink.
出典: Tatoeba文番号 11814486
何か飲み物を持ってきてあげるね。
英語の訳
- Let me get you something to drink.
- I'll bring you something to drink.
出典: Tatoeba文番号 11267844
目の前の、あの大きい建物は何なの？
英語の訳
- What is that big building in front of us?
出典: Tatoeba文番号 10632847
私って動物にたとえると何だと思う？
英語の訳
- If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?
- Which animal would you compare me to?
出典: Tatoeba文番号 3162643
あなたの好きな食べ物は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite food?
出典: Tatoeba文番号 233309
あなたは何か食べ物が必要ですか。
英語の訳
- Do you need any food?
出典: Tatoeba文番号 232247
お預けになるお荷物は何個ですか。
英語の訳
- How many bags do you want to check?
出典: Tatoeba文番号 226539
その大きな新しい建物は何ですか。
英語の訳
- What is that big new building?
出典: Tatoeba文番号 208259
だから何か食べる物を買ってくる。
英語の訳
- So I'll get you something to eat.
出典: Tatoeba文番号 203827
好きな食べ物は何でも食べなさい。
英語の訳
- Eat whatever food you like.
出典: Tatoeba文番号 173781
昨日は何人が動物園へ来ましたか。
英語の訳
- How many people came to the zoo yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169982
人は何よりもまず話す動物である。
英語の訳
- Man is above all things the talking animal.
出典: Tatoeba文番号 144525
冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
英語の訳
- Is there anything to drink in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 77644
トムは何か食べ物が欲しいみたいだ。
英語の訳
- Tom wants something to eat.
出典: Tatoeba文番号 10176060
何か食べ物にアレルギーはありますか？
英語の訳
- Do you have any food allergies?
- Are you allergic to any foods?
出典: Tatoeba文番号 9851519
何か植物へのアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to any plants?
出典: Tatoeba文番号 8748247
日本で一番おいしい果物は何ですか。
英語の訳
- What's the most delicious fruit in Japan?
出典: Tatoeba文番号 1037864
あなたは何か動物を飼っていますか。
英語の訳
- Do you have any animals?
出典: Tatoeba文番号 232246
この動物は日本語で何と言いますか。
英語の訳
- What do you call this animal in Japanese?
- What is this animal called in Japanese?
出典: Tatoeba文番号 220315
何かおかしな物が私の目にとまった。
英語の訳
- Something strange caught my eye.
出典: Tatoeba文番号 188140
空気がなければ何物も生きられない。
英語の訳
- Without air, nothing could live.
- But for air, nothing could live.
出典: Tatoeba文番号 179398
日本でいちばん高い建物は何ですか。
英語の訳
- What is the tallest building in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122824