使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何日を含む例文一覧
何日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全460件25件表示
何て上手に日本語を話すんだ。
英語の訳
- What a good speaker of Japanese!
- You speak Japanese so well!
出典: Tatoeba文番号 402044
軍隊は城を何日間も包囲した。
英語の訳
- The army besieged the castle for many days.
出典: Tatoeba文番号 176659
今日は何もしないでください。
英語の訳
- Please don't do anything today.
出典: Tatoeba文番号 171691
今日は何も食べる気がしない。
英語の訳
- I don't feel like eating anything today.
出典: Tatoeba文番号 171688
今日は何をするつもりですか。
英語の訳
- What are you going to do today?
- What're you up to today?
- What are you up to today?
出典: Tatoeba文番号 171686
今日は暑すぎて何もできない。
英語の訳
- It's simply too hot to do anything today.
出典: Tatoeba文番号 171587
明日は何をするつもりですか。
英語の訳
- What are you going to do tomorrow?
- What are you planning to do tomorrow?
- What do you plan to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80445
今日はお昼ご飯、何時に食べたの？
英語の訳
- What time did you eat lunch today?
出典: Tatoeba文番号 12725797
今日はあなたが何を料理しますか？
英語の訳
- What will you cook today?
出典: Tatoeba文番号 12270181
お水って、1日に何杯ぐらい飲む？
英語の訳
- How many glasses of water do you drink each day?
出典: Tatoeba文番号 11991907
薬は、１日何回飲めばいいですか？
英語の訳
- How many times a day should I take the medicine?
出典: Tatoeba文番号 11741913
６日の間、何も口にしなかった。
英語の訳
- I didn't eat anything for six days.
出典: Tatoeba文番号 11605223
６日間、何も食べなかったんだ。
英語の訳
- I didn't eat anything for six days.
出典: Tatoeba文番号 11605218
牛乳買ったのって、何日前だった？
英語の訳
- How many days ago did you buy milk?
出典: Tatoeba文番号 11466923
「今日って、何の日？」「七夕よ」
英語の訳
- "What day is it today?" "It's Tanabata!"
- "What's today?" "It's the day of the Star Festival!"
- "What is it today?" "It's the Japanese Star Festival!"
出典: Tatoeba文番号 10858058
誕生日に何かあげたいんだけど。
英語の訳
- I'd like to get you something for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 10587432
学校がある日は何時に起きますか？
英語の訳
- What time do you get up on schooldays?
出典: Tatoeba文番号 10291214
仕事がある日は何時に起きますか？
英語の訳
- What time do you get up on workdays?
出典: Tatoeba文番号 10291213
今日はやることが何もないんだ。
英語の訳
- I have nothing to do today.
- I've got nothing to do today.
- I've nothing to do today.
出典: Tatoeba文番号 9329492
昨日の夜は何のテレビを見てたの？
英語の訳
- What did you watch on television last night?
出典: Tatoeba文番号 9207950
昨日トムが何をしたか知ってるの？
英語の訳
- Do you know what Tom did yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8752829
ねえ、明日の晩、何をするつもり？
英語の訳
- Hey, what're you doing tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 3576152
明日のテスト何点くらい取れそう？
英語の訳
- What do you think you'll score on tomorrow's test?
- What do you think you'll get on tomorrow's test?
出典: Tatoeba文番号 3210198
君は明日は何をやるつもりだい。
英語の訳
- What are you going to do tomorrow?
- What'll you do tomorrow?
- What are you doing tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2135153
今日のお昼に、何を食べましたか？
英語の訳
- What did you have for today's lunch?
出典: Tatoeba文番号 1667728