使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何度もを含む例文一覧
何度もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全173件25件表示
例文 25 件何度も
1 / 7次の25件
何度も言ったはずよ。
英語の訳
- I've told you many times.
- I've told you so a hundred times.
出典: Tatoeba文番号 11857921
何度言わせるつもりだ。
英語の訳
- How many times do I have to say that?
- How many times do I have to say it?
- How many times do you plan on making me say it.
出典: Tatoeba文番号 10989140
何度も彼に出くわした。
英語の訳
- I've met him several times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 1471029
はい、何度もあります。
英語の訳
- Yes, I have seen one many times.
出典: Tatoeba文番号 198382
何度もそれを見ました。
英語の訳
- I've seen one many times.
出典: Tatoeba文番号 187351
何度も私は彼を叱った。
英語の訳
- Many times have I scolded him.
- I've scolded him many times.
出典: Tatoeba文番号 187344
私は何度もやってみた。
英語の訳
- I tried again and again.
出典: Tatoeba文番号 158089
同じ話を何度もします。
英語の訳
- I say the same thing over and over.
出典: Tatoeba文番号 123690
一日に何度も手を洗うよ。
英語の訳
- I wash my hands many times a day.
出典: Tatoeba文番号 9966185
何度も同じこと聞くなよ。
英語の訳
- Stop asking the same thing over and over.
出典: Tatoeba文番号 3603340
彼女は彼を何度も叩いた。
英語の訳
- She hit him again and again.
出典: Tatoeba文番号 1492227
彼女は彼を何度もぶった。
英語の訳
- She hit him again and again.
出典: Tatoeba文番号 1492226
彼女は彼を何度も殴った。
英語の訳
- She hit him again and again.
出典: Tatoeba文番号 1492225
この話は何度も聞いたよ。
英語の訳
- I've heard this story scores of times.
- I have heard this story scores of times.
出典: Tatoeba文番号 219132
孤独な時も何度かあった。
英語の訳
- Many times I've been alone.
出典: Tatoeba文番号 174562
その本を何度も読みなさい。
英語の訳
- Read the book again and again.
出典: Tatoeba文番号 206645
この本は何度も読みました。
英語の訳
- I read this book again and again.
- I've read this book many times.
出典: Tatoeba文番号 160775
私はその本を何度も読んだ。
英語の訳
- I read the book over and over again.
出典: Tatoeba文番号 159864
ここは何度も来たことがある。
英語の訳
- I have often been here.
- I've often been here.
- I've been here many times.
出典: Tatoeba文番号 224323
何度もそれを読み返しなさい。
英語の訳
- Read it again and again.
出典: Tatoeba文番号 187350
彼はその実験を何度も試みた。
英語の訳
- He tried the experiment again and again.
出典: Tatoeba文番号 112714
彼は同じことを何度も言った。
英語の訳
- He said the same thing over and over again.
出典: Tatoeba文番号 101653
僕はそこへ何度も行きました。
英語の訳
- I went there umpteen times.
- I went there many times.
出典: Tatoeba文番号 82076
そこには、何度も足を運んだよ。
英語の訳
- I have visited the place time after time.
出典: Tatoeba文番号 10125605
これは何度も言ってることだよ。
英語の訳
- I've said this many times.
出典: Tatoeba文番号 10038896
何度もの語句ページに戻る
1 / 7次の25件