使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何年を含む例文一覧
何年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全222件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
去年の今日、何が起こったか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what happened on this day last year?
出典: Tatoeba文番号 8851013
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはここで何年働いているんですか？
英語の訳
- How many years has Tom been working here?
出典: Tatoeba文番号 8651335
TatoebaKujiraCC BY 2.0 FR
トムは何年もフランス語を勉強した。
英語の訳
- Tom studied French for many years.
出典: Tatoeba文番号 7577157
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはここで何年働いていたんですか？
英語の訳
- How long did Tom work here?
- How many years did Tom work here?
出典: Tatoeba文番号 2278921
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここ何年か異常気象がつづいている。
英語の訳
- We've been having strange weather the past few years.
出典: Tatoeba文番号 224238
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
英語の訳
- What is the average age of this class?
出典: Tatoeba文番号 223851
TatoebaCC BY 2.0 FR
その王様は何年もその国を支配した。
英語の訳
- The king ruled the country for years.
出典: Tatoeba文番号 212175
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その教会は何百年も前に建てられた。
英語の訳
- The church was built hundreds of years ago.
出典: Tatoeba文番号 211416
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ぼくはもう何年もテニスやってない。
英語の訳
- I haven't touched a tennis racket in years.
- It's been years since I played tennis.
- I haven't played tennis in years.
出典: Tatoeba文番号 196334
TatoebaCC BY 2.0 FR
何年くらい英語を勉強していますか。
英語の訳
- How long have you been studying English?
出典: Tatoeba文番号 187327
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは何年も文通をつづけている。
英語の訳
- We have carried on a correspondence for years.
出典: Tatoeba文番号 166028
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は何年もこの店と取り引きがある。
英語の訳
- I've dealt with this store for years.
出典: Tatoeba文番号 158081
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年はうなだれて何も言わなかった。
英語の訳
- The little boy hung his head and said nothing.
出典: Tatoeba文番号 146592
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰も１９９０年代に何が起こるか知らない。
英語の訳
- No one knows what will happen in the 1990's.
出典: Tatoeba文番号 136720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、ここに何年くらい住んでるの？
英語の訳
- How many years has Tom lived here?
出典: Tatoeba文番号 12040116
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この会社に入社して、何年になりますか？
英語の訳
- How many years have you been with this company?
- How many years has it been since you joined this company?
- How long have you been with this company?
出典: Tatoeba文番号 11559582
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何年もの間、田舎で暮らしていました。
英語の訳
- We lived in the country for many years.
出典: Tatoeba文番号 10336686
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何年か前の冬、トムに出会ったんです。
英語の訳
- I met Tom in the winter a number of years ago.
出典: Tatoeba文番号 10105435
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
去年は何枚クリスマスカードをもらった？
英語の訳
- How many Christmas cards did you receive last year?
- How many Christmas cards did you get last year?
出典: Tatoeba文番号 9779366
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
去年は何枚クリスマスカードを送ったの？
英語の訳
- How many Christmas cards did you send last year?
出典: Tatoeba文番号 9779364
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１９９０年の主要な出来事といえば何でしょう？
英語の訳
- What were the chief events of 1990?
出典: Tatoeba文番号 1215128
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
英語の訳
- I want to know what you did this summer.
出典: Tatoeba文番号 234068
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
英語の訳
- How many times a year do you go skiing?
出典: Tatoeba文番号 231547
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
英語の訳
- Thousands of foreigners visit Japan every year.
出典: Tatoeba文番号 187357
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨年以来からは何の便りもありません。
英語の訳
- We have not heard from him since last year.
出典: Tatoeba文番号 169772