使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何年を含む例文一覧
何年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全222件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたは何年生まれですか？
英語の訳
- What year were you born?
出典: Tatoeba文番号 1147746
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは何年も昔のことだ。
英語の訳
- It was ages ago.
- That was years ago.
出典: Tatoeba文番号 205313
TatoebaCC BY 2.0 FR
何年も彼に会ってません。
英語の訳
- I haven't seen him for years.
出典: Tatoeba文番号 187323
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は何年もここにいます。
英語の訳
- I have been here for many years.
出典: Tatoeba文番号 158082
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
閏年って、何日あるんだっけ？
英語の訳
- How many days are there in a leap year?
- How many days does a leap year have?
出典: Tatoeba文番号 11459574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今年の夏は何をする予定なの？
英語の訳
- What do you plan to do this summer?
出典: Tatoeba文番号 8603090
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR
あなたの車は何年目ですか。
英語の訳
- How old is your car?
出典: Tatoeba文番号 3957446
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
去年のクリスマスは何してた？
英語の訳
- What did you do last Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689545
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたの年齢は何歳ですか。
英語の訳
- What is your age?
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 233058
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
よい革は何年ももつものだ。
英語の訳
- Good leather will wear for years.
出典: Tatoeba文番号 192888
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
来年で何歳になるんですか。
英語の訳
- How old will you be next year?
出典: Tatoeba文番号 78583
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来年君は何歳になりますか。
英語の訳
- How old will you be next year?
出典: Tatoeba文番号 78575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このワインって、何年ものなの？
英語の訳
- How old is this wine?
- What vintage is this wine?
出典: Tatoeba文番号 10283939
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
もし半年休みがあったら何する？
英語の訳
- What would you do if you had half a year off?
出典: Tatoeba文番号 7911956
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女はそこに何年も暮らした。
英語の訳
- She lived there for years.
- She lived there for many years.
出典: Tatoeba文番号 1673887
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女には何年も会っていない。
英語の訳
- I haven't seen her in years.
出典: Tatoeba文番号 94974
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんなのもう何年も前のことよ。
英語の訳
- That was many years ago.
出典: Tatoeba文番号 11821547
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう何年もこの薬を飲んでるの。
英語の訳
- I have been taking this medication for many years.
出典: Tatoeba文番号 10702085
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
去年のクリスマスって、何してた？
英語の訳
- What did you do last year on Christmas Day?
出典: Tatoeba文番号 10287696
TatoebajoejamesCC BY 2.0 FR
トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。
英語の訳
- For years, Tom suffered from migraine headaches.
- Tom suffered from migraine headaches for years.
出典: Tatoeba文番号 5845216
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何年か前の冬、彼女に出会った。
英語の訳
- I met her in the winter a number of years ago.
- I met her in the winter several years ago.
出典: Tatoeba文番号 1370490
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何年か前の冬、彼女と出会った。
英語の訳
- I met her in the winter a number of years ago.
- I met her in the winter several years ago.
出典: Tatoeba文番号 1370489
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼らはスペインに何年か住んだ。
英語の訳
- They lived in Spain for several years.
出典: Tatoeba文番号 1078965
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたが生まれたのは何年ですか？
英語の訳
- What year were you born?
- In what year were you born?
- What year were you born in?
出典: Tatoeba文番号 1023606
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１９９０年の主な出来事は何でしたか。
英語の訳
- What were the chief events of 1990?
出典: Tatoeba文番号 235888