使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何分を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
この仕事は何が何だかさっぱり分からないわ。
英語の訳
この冷凍アスパラガスは何分ゆでましょうか。
英語の訳
駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
英語の訳
何がおこったのか、自分で行って確かめてよ。
英語の訳
私は何と言ってよいのか分かりませんでした。
英語の訳
私は何としてでも自分の目的を成し遂げます。
英語の訳
突然ジャックは自分に何が起こったか悟った。
英語の訳
彼が何を言っているのか殆ど分からなかった。
英語の訳
彼は自分自身のことは何一つ言おうとしない。
英語の訳
彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
英語の訳
誕生日に何を買ってあげたらいいか分からない。
英語の訳
トムが何をしたいのかは、もう分かってるんだ。
英語の訳
彼は何が起きてるのか、分かってなかったんだ。
英語の訳
箱の中に何が入ってるのかは分かってるんだよ。
英語の訳
トムは自分の事故のことで、何か言ってましたか?
英語の訳
何が真実で何がそうじゃないかは分かってるよ。
英語の訳
自分でも何言ってんだか分かんなくなってきた。
英語の訳
何が言いたいのかさっぱり分かんないんだけど。
英語の訳
ああ分かる。ほんと親って何かとうるさいよね。
英語の訳
その呼び方やめろって何回言えば分かるんだよ。
英語の訳
メアリーは彼に何を言えばいいのか分からない。
英語の訳
トムはメアリーが何を言いたいのか分からない。
英語の訳
人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。
英語の訳
何より大事なことは、自分の頭で考えることだ。
英語の訳
私には彼に何といったら良いか分からなかった。
英語の訳