使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何をを含む例文一覧
何をを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全2,553件25件表示
何があってもそのお金を取り戻さなきゃ。
英語の訳
- I must take back the money at all costs.
出典: Tatoeba文番号 1508780
彼が私に何をしてほしいのかわからない。
英語の訳
- I can't understand what he wants me to do.
- I don't understand what he wants me to do.
出典: Tatoeba文番号 1163766
何かもっと簡単なことを聞いてください。
英語の訳
- Ask me something easier.
出典: Tatoeba文番号 1077531
彼女が何を言ったかなんて問題ではない。
英語の訳
- It doesn't matter what she said.
出典: Tatoeba文番号 1056448
何をしなければならないかは明らかです。
英語の訳
- It is clear what must be done.
- It's clear what needs to be done.
出典: Tatoeba文番号 1033710
さっきから何を二人でこそこそやってるの？
英語の訳
- What have you two been secretly up to?
- What have you two been sneaking around for?
出典: Tatoeba文番号 1031887
休暇に何をしているのか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did on your holidays.
出典: Tatoeba文番号 237387
「何かご用は？」「ドレスを探しています」
英語の訳
- "May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
出典: Tatoeba文番号 236389
６０にするためには１７に何を足せばよいの。
英語の訳
- What do you have to add to 17 to get 60?
出典: Tatoeba文番号 235090
あいつらが何を言おうが僕は気にしない。
英語の訳
- I don't care what they say.
出典: Tatoeba文番号 234681
あなたが何を言いたいのか、話しなさい。
英語の訳
- Tell me what you mean.
出典: Tatoeba文番号 234122
あなたに何か読むものをあげましょうか。
英語の訳
- Shall I give you something to read?
出典: Tatoeba文番号 233722
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
英語の訳
- How many books do you read a month?
- How many books a month do you read?
- How many books do you read per month?
出典: Tatoeba文番号 232896
あなたはラケットを何本持っていますか。
英語の訳
- How many rackets do you have?
出典: Tatoeba文番号 232341
あなたは何か読むものを持っていますか。
英語の訳
- Do you have anything to read?
出典: Tatoeba文番号 232244
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
英語の訳
- What will you do on Friday?
- What do you plan to do on Friday?
- What're you going to do on Friday?
出典: Tatoeba文番号 232112
あなたは月刊雑誌を何か取っていますか。
英語の訳
- Do you subscribe to any monthly magazine?
出典: Tatoeba文番号 232097
あなたは今何をしなければなりませんか。
英語の訳
- What must you do now?
- What do you have to do now?
出典: Tatoeba文番号 232052
あなたは自分を何だといわれるのですか。
英語の訳
- What do you say about yourself?
出典: Tatoeba文番号 231882
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
英語の訳
- What do you want to study at college?
出典: Tatoeba文番号 231754
あなたを待つ以外にすることは何も無い。
英語の訳
- I don't have anything else to do but wait for you.
出典: Tatoeba文番号 231419
あの車をもう何年も持っているようだね。
英語の訳
- You seem to have had that car for years.
出典: Tatoeba文番号 230911
あの明かりは何を意味しているのですか。
英語の訳
- What do those lights signify?
出典: Tatoeba文番号 230440
一体全体君は何という事をしているのか。
英語の訳
- What the hell are you doing?
出典: Tatoeba文番号 228930
ここでは何種類かのお茶を売っています。
英語の訳
- Several teas are sold here.
出典: Tatoeba文番号 224612