使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何をを含む例文一覧
何をを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全2,553件25件表示
何故彼女は私を邪魔したのだろうか。
英語の訳
- Why did she interrupt me?
出典: Tatoeba文番号 187508
何事があろうと私は決心を変えない。
英語の訳
- No matter what happens, I won't change my mind.
- No matter what happens, my determination won't change.
出典: Tatoeba文番号 187501
何事にせよ全力を尽くしてみなさい。
英語の訳
- Try your best in everything.
出典: Tatoeba文番号 187491
何時にホテルを出ればいいのですか。
英語の訳
- What time should I leave the hotel?
出典: Tatoeba文番号 187446
何度も私に嘘をついてきたのだから。
英語の訳
- He has lied to me again and again.
出典: Tatoeba文番号 187345
何年くらい英語を勉強していますか。
英語の訳
- How long have you been studying English?
出典: Tatoeba文番号 187327
暇中は何もしないで日々を過ごした。
英語の訳
- I spent idle days during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 186814
海舟は、苦難を何とも思わなかった。
英語の訳
- Kaishuu made nothing of hardship.
出典: Tatoeba文番号 185039
危険を冒さなければ何も得られない。
英語の訳
- Nothing ventured, nothing gained.
出典: Tatoeba文番号 183566
君が何を言っても信じてもらえない。
英語の訳
- Whatever you may say, you won't be believed.
出典: Tatoeba文番号 179055
君の心を変えさせたのは何でしたか。
英語の訳
- What was it that caused you to change your mind?
出典: Tatoeba文番号 178191
君は一体何を言おうとしているのか。
英語の訳
- What are you driving at?
出典: Tatoeba文番号 177456
君は何でもかんでも手を出したがる。
英語の訳
- You want to have a finger in every pie, don't you?
出典: Tatoeba文番号 177418
君は月に何回家に手紙をかきますか。
英語の訳
- How many times a month do you write home?
出典: Tatoeba文番号 177326
今晩あなたは何をするつもりですか。
英語の訳
- What are you doing this evening?
出典: Tatoeba文番号 171273
今夜あなたは何をするつもりですか。
英語の訳
- What are you doing tonight?
- What are you going to do this evening?
出典: Tatoeba文番号 171172
最初に何をすべきか教えてください。
英語の訳
- Please tell me what I should do first.
出典: Tatoeba文番号 170483
私たちは何年も文通をつづけている。
英語の訳
- We have carried on a correspondence for years.
出典: Tatoeba文番号 166028
何をすればいいのか教えてください。
英語の訳
- Please advise me what to do.
出典: Tatoeba文番号 164451
私はイギリスへ本を何冊か注文した。
英語の訳
- I ordered several books from England.
出典: Tatoeba文番号 161443
私はその手紙を何度も何度も読んだ。
英語の訳
- I read the letter again and again.
出典: Tatoeba文番号 160050
私は英語の本を何冊か持っています。
英語の訳
- I have some English books.
- I have a few English books.
出典: Tatoeba文番号 158305
私は何をしたらよいか途方にくれた。
英語の訳
- I was at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 158122
私は何をして良いのか途方にくれた。
英語の訳
- I was at sea as to what to do.
- I was at a loss as to what to do.
出典: Tatoeba文番号 158118
私は何を勉強すべきか分かりません。
英語の訳
- I don't know what to study.
出典: Tatoeba文番号 158108