使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何をを含む例文一覧
何をを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全2,553件25件表示
あなたは何本の鉛筆をもってますか。
英語の訳
- How many pencils do you have?
出典: Tatoeba文番号 232190
あなたは月に何回手紙を書きますか。
英語の訳
- How many times a month do you write letters?
出典: Tatoeba文番号 232099
この帽子を見て何を思い出しますか。
英語の訳
- What does this hat remind you of?
出典: Tatoeba文番号 219796
これから先何をすべきか分からない。
英語の訳
- I don't know what to do from now on.
出典: Tatoeba文番号 218952
その王様は何年もその国を支配した。
英語の訳
- The king ruled the country for years.
出典: Tatoeba文番号 212175
その会社は何を作っているのですか。
英語の訳
- What does the company produce?
出典: Tatoeba文番号 211821
その会社は車を何台買ったんですか。
英語の訳
- How many cars has that company bought?
出典: Tatoeba文番号 211794
その時彼は何をたくらんでいたのか。
英語の訳
- What was he up to then?
出典: Tatoeba文番号 209703
それは何の事を言っているのですか。
英語の訳
- What does it refer to?
出典: Tatoeba文番号 205315
パーティーには何を着ていきますか。
英語の訳
- What are you going to wear to the party?
出典: Tatoeba文番号 198497
ハワイで何をしたか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197788
暗い部屋で何を探しているのですか。
英語の訳
- What are you looking for in the dark room?
出典: Tatoeba文番号 191306
一体あなたは何をしているのですか。
英語の訳
- What on earth are you doing?
- What in the world are you doing?
出典: Tatoeba文番号 190372
何、彼に援助を求めるだけでいいさ。
英語の訳
- Well, you have only to ask for his help.
出典: Tatoeba文番号 188176
何かが背中をはっているのを感じた。
英語の訳
- I felt something crawling on my back.
出典: Tatoeba文番号 188114
何か食べるものを持ってきて欲しい。
英語の訳
- Bring me something to eat.
出典: Tatoeba文番号 187935
何が彼女にそんなことをさせたのか。
英語の訳
- What made her do such a thing?
出典: Tatoeba文番号 187902
何としても海をひと目みたいものだ。
英語の訳
- I ache for a sight of the sea.
出典: Tatoeba文番号 187770
何としても彼女を救わねばならない。
英語の訳
- I must save her at all costs.
出典: Tatoeba文番号 187767
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
英語の訳
- How wonderful a time we have had!
出典: Tatoeba文番号 187743
何よりもまず第一に、うそをつくな。
英語の訳
- Above all, don't tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 187651
何よりも散髪をしなければならない。
英語の訳
- What I need worst is a haircut.
出典: Tatoeba文番号 187642
何をしようとも、君は必ず成功する。
英語の訳
- You are sure to succeed, whatever you do.
- You're sure to succeed, whatever you do.
出典: Tatoeba文番号 187605
何をするかを決めるのは君の責任だ。
英語の訳
- It is up to you to decide what to do.
出典: Tatoeba文番号 187596
何をする時でも全力を尽くしなさい。
英語の訳
- In doing anything, do your best.
出典: Tatoeba文番号 187587