使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何もないを含む例文一覧
何もないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,682件25件表示
何度も言ったはずよ。
英語の訳
- I've told you many times.
- I've told you so a hundred times.
出典: Tatoeba文番号 11857921
僕は何も知らないよ。
英語の訳
- I know nothing about it.
- I don't know anything about it.
出典: Tatoeba文番号 11177202
何も思い浮かばない。
英語の訳
- I can't think of anything.
- Nothing comes to mind.
出典: Tatoeba文番号 10995279
いったい何様のつもり？
英語の訳
- Who do you think you are?
- Who in the world do you think you are?
出典: Tatoeba文番号 10844830
まだ何も言ってない。
英語の訳
- I haven't said anything yet.
- I still haven't said anything.
出典: Tatoeba文番号 10683531
冷蔵庫には何もない。
英語の訳
- There's nothing in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 10553419
何もする必要はない。
英語の訳
- Nothing has to be done.
出典: Tatoeba文番号 10497075
他に何か思いつかない？
英語の訳
- Can you think of anything else?
出典: Tatoeba文番号 10270702
何でも聞いていいよ。
英語の訳
- You can ask me anything.
出典: Tatoeba文番号 9819601
一番好きな果物って何？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9688858
あの高い建物は何なの？
英語の訳
- What's that tall building?
出典: Tatoeba文番号 9250456
誰も何も言わないさ。
英語の訳
- Nobody says anything.
出典: Tatoeba文番号 8872346
新しい友達の名前は何？
英語の訳
- What is your new friend's name?
出典: Tatoeba文番号 8635632
何か買いたいものある？
英語の訳
- Is there anything you want to buy?
- Is there something you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 3859221
何か食べたいものある？
英語の訳
- Do you want anything to eat?
- Is there anything you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 3631723
何か問題がありますか？
英語の訳
- Is there a problem?
出典: Tatoeba文番号 3459216
野球って何が面白いの？
英語の訳
- What's so interesting about baseball?
出典: Tatoeba文番号 3361537
何も思い出せません。
英語の訳
- I don't remember anything.
- I can't remember anything.
- I don't remember a thing.
出典: Tatoeba文番号 2813846
何がそんなに面白いの？！
英語の訳
- What's so funny?!
出典: Tatoeba文番号 2289630
私は何も欲しくない。
英語の訳
- I don't want anything.
出典: Tatoeba文番号 1627207
何も言うことはないの？
英語の訳
- Do you have nothing to say?
出典: Tatoeba文番号 1518094
何を求めていますか。
英語の訳
- What are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 779004
なぜ何も言わないの。
英語の訳
- How come you didn't say anything?
出典: Tatoeba文番号 199209
一体全体問題は何か。
英語の訳
- What on earth is the problem?
出典: Tatoeba文番号 190344
何か飲物をください。
英語の訳
- Please give me something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188045