使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何もかもを含む例文一覧
何もかもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,451件25件表示
例文 25 件何もかも
1 / 99次の25件
何か注文した？
英語の訳
- Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041855
何か飲もう。
英語の訳
- Let's drink something.
出典: Tatoeba文番号 7427364
何か文句ある？
英語の訳
- Do you have a complaint to make?
- Do you have a problem with this?
- Do you have any complaints?
出典: Tatoeba文番号 892534
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
何頼もうかなぁ。
英語の訳
- I wonder, what should I order?
- I wonder, what should I request?
- I wonder, what should I ask for?
出典: Tatoeba文番号 11945670
何か注文しよう。
英語の訳
- Let's order something to eat.
- Let's order something.
出典: Tatoeba文番号 11883177
何もなかったよ。
英語の訳
- Nothing happened.
- There was nothing there.
出典: Tatoeba文番号 10912677
私に何か文句でも？
英語の訳
- Do you have a beef with me?
出典: Tatoeba文番号 9977806
何も感じないよ。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250747
何か飲むものある？
英語の訳
- Is there anything to drink?
出典: Tatoeba文番号 8764356
何もきかないで。
英語の訳
- Don't ask any questions.
出典: Tatoeba文番号 3572193
何をご所望ですか？
英語の訳
- What can I do for you?
- What can I get for you?
出典: Tatoeba文番号 3360347
何もしなかった。
英語の訳
- I didn't do anything.
- I didn't do anything!
- I did nothing.
出典: Tatoeba文番号 2125074
何でもするから。
英語の訳
- I'll do anything.
出典: Tatoeba文番号 187836
何も変わらない。
英語の訳
- That won't change anything.
- Nothing will change.
出典: Tatoeba文番号 187662
彼は何でも屋だ。
英語の訳
- He is an all-round man.
出典: Tatoeba文番号 109439
何もくれなかった。
英語の訳
- They didn't give us anything.
- They didn't give me anything.
出典: Tatoeba文番号 12191452
何か問題でもあるの？
英語の訳
- Is there anything wrong about it?
出典: Tatoeba文番号 12022238
もう何か食べました？
英語の訳
- Have you already eaten something?
出典: Tatoeba文番号 11719836
何も借りてないよ。
英語の訳
- I didn't borrow anything.
出典: Tatoeba文番号 11378469
何も怖くなかった。
英語の訳
- I wasn't afraid of anything.
- I wasn't scared of anything.
出典: Tatoeba文番号 10914907
何が面白いのかな。
英語の訳
- What's so funny?
- What's so interesting?
出典: Tatoeba文番号 10566843
何もかもが最悪だ。
英語の訳
- Everything sucks.
出典: Tatoeba文番号 10553642
何か食べるものある？
英語の訳
- Do you have anything to eat?
- Is there anything to eat?
出典: Tatoeba文番号 8730599
何もかも順調だよ。
英語の訳
- Everything is OK.
出典: Tatoeba文番号 8580440
何もかもの語句ページに戻る
1 / 99次の25件