使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何ぼうを含む例文一覧
何ぼうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全116件25件表示
例文 25 件何ぼう
1 / 5次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何かして遊ぼうよ。
英語の訳
- Let's play something.
出典: Tatoeba文番号 188101
TatoebaCC BY 2.0 FR
何をして遊ぼうか。
英語の訳
- What shall we play?
出典: Tatoeba文番号 187609
TatoebaCC BY 2.0 FR
何物も無謀ではない。
英語の訳
- Nothing is without risk.
- Anything is possible.
出典: Tatoeba文番号 187305
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
馬って、何本歯があるの？
英語の訳
- How many teeth does a horse have?
出典: Tatoeba文番号 11682454
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に何も覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember anything?
出典: Tatoeba文番号 8752010
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何でその帽子を買ったの？
英語の訳
- Why did you buy that hat?
出典: Tatoeba文番号 7422650
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に何もかも覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751834
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は何もかも三日坊主だ。
英語の訳
- He can't stick to anything very long.
出典: Tatoeba文番号 2408832
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は何事でも三日坊主だ。
英語の訳
- He can't stick to anything very long.
出典: Tatoeba文番号 109358
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕は何とばかなのだろう。
英語の訳
- How foolish I am!
- What an idiot I am!
出典: Tatoeba文番号 81988
TatoebaCC BY 2.0 FR
御希望の時刻は何時ですか。
英語の訳
- For what time, sir?
出典: Tatoeba文番号 174270
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は貧乏を何とも思わない。
英語の訳
- He thinks nothing of poverty.
出典: Tatoeba文番号 100491
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
坊や、おかあさんは何処だい？
英語の訳
- Where is your mother, boy?
出典: Tatoeba文番号 82605
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は先生が何と言うか恐い。
英語の訳
- I am afraid of what the teacher will say.
出典: Tatoeba文番号 81829
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕らには何も共通点がない。
英語の訳
- We have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 81717
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本学を志望する理由は何ですか。
英語の訳
- What is the reason you want to enter this college?
出典: Tatoeba文番号 10039994
TatoebaCC BY 2.0 FR
昇る朝日は何と美しいのだろう。
英語の訳
- How beautiful the rising sun is!
出典: Tatoeba文番号 146438
TatoebaCC BY 2.0 FR
泥棒は何の跡も残さずに逃げた。
英語の訳
- The thief fled without leaving any traces.
出典: Tatoeba文番号 125357
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕にとっては、何事も勉強なんだ。
英語の訳
- I'm always learning something new.
出典: Tatoeba文番号 11076993
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
テレビゲームか何かして遊ぼうよ。
英語の訳
- Let's play video games or something.
出典: Tatoeba文番号 10169069
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に、何が起きたか覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember what happened?
出典: Tatoeba文番号 8763661
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何が起きようと僕は君の味方だよ。
英語の訳
- I'll stand by you whatever happens.
出典: Tatoeba文番号 188033
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は誰からも何でも学ぼうとする。
英語の訳
- He is ready to learn anything from anybody.
出典: Tatoeba文番号 102311
TatoebaCC BY 2.0 FR
冒険をしなければ何も始まらない。
英語の訳
- Nothing ventured, nothing gained.
出典: Tatoeba文番号 82483
TatoebaCC BY 2.0 FR
冒険をしなければ何も得られない。
英語の訳
- Nothing ventured, nothing gained.
出典: Tatoeba文番号 82481
何ぼうの語句ページに戻る
1 / 5次の25件