使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のを含む例文一覧
何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 94全4,680件25件表示
私があなたに何をしたというのですか。
英語の訳
- What did I ever do to you?
出典: Tatoeba文番号 2155001
それが何を意味するのか知りたくないの？
英語の訳
- Don't you want to know what it means?
出典: Tatoeba文番号 2048909
彼らは口に入れるものが何もないです。
英語の訳
- They have nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 1701443
あなたのお姉さんは今何をしていますか？
英語の訳
- What's your older sister doing now?
- What does your sister do now?
出典: Tatoeba文番号 1688686
ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
英語の訳
- What time does the train for Milan leave?
出典: Tatoeba文番号 1627195
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
英語の訳
- What time does the next train leave for Tokyo?
- What time does the next train bound for Tokyo leave?
- What time does the next train going to Tokyo leave?
出典: Tatoeba文番号 1219271
１９９０年の主要な出来事といえば何でしょう？
英語の訳
- What were the chief events of 1990?
出典: Tatoeba文番号 1215128
彼に何があったのかは知らないんだよ。
英語の訳
- I don't know what has happened to him.
出典: Tatoeba文番号 1181785
次に何をすればいいのか先生に聞いた。
英語の訳
- I asked my teacher what to do next.
- I asked my teacher what I should do next.
出典: Tatoeba文番号 1167574
時間を節約するのには何をすべきだろう？
英語の訳
- What should I do in order to save time?
- What should I do to save time?
出典: Tatoeba文番号 1151717
この謎を解く手がかりが何かありますか？
英語の訳
- Do you have any clue to the mystery?
出典: Tatoeba文番号 1110428
彼女が何を言ったかなんて気にするな。
英語の訳
- Never mind what she said.
出典: Tatoeba文番号 1056450
その国の一番高い山は何と言いますか。
英語の訳
- What's the name of the highest mountain in that country?
- What is the name of the highest mountain in that country?
出典: Tatoeba文番号 965083
あなたは何の用事でここに来たのですか？
英語の訳
- On what business did you come here?
出典: Tatoeba文番号 944324
あれ？私、何しにこの部屋に来たんだっけ？
英語の訳
- Er? What did I come to this room for?
出典: Tatoeba文番号 941184
彼のかばんから何も取り出さなかった。
英語の訳
- I did not take anything from his bag.
出典: Tatoeba文番号 939219
君のお父さんは何の仕事をしていますか？
英語の訳
- What does your father do?
- What's your father do?
出典: Tatoeba文番号 568810
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
英語の訳
- You learn something new every day.
出典: Tatoeba文番号 533708
「何かやることがあるの？」「特にない」
英語の訳
- "Do you have anything to do?" "Nothing in particular."
出典: Tatoeba文番号 236387
あすの今ごろ君は何をしているだろう。
英語の訳
- What will you be doing at this time tomorrow?
- What'll you be doing at this time tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 234455
あなたがたは何を求めているのですか。
英語の訳
- What do you want?
出典: Tatoeba文番号 234175
あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
英語の訳
- I want to know what you did this summer.
出典: Tatoeba文番号 234068
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
英語の訳
- I will show you some pictures.
出典: Tatoeba文番号 233720
あなたのしたいことは何でもしなさい。
英語の訳
- Do whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 233524
あなたの好きなテレビ番組は何ですか。
英語の訳
- What is your favorite TV program?
出典: Tatoeba文番号 233315