使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のを含む例文一覧
何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 92全4,680件25件表示
メアリーの彼氏の名前って、何て言うの？
英語の訳
- What's Mary's boyfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 10075617
平均で、一日何杯コーヒーを飲みますか？
英語の訳
- On average, how many cups of coffee do you drink daily?
- On average, how many cups of coffee do you drink every day?
出典: Tatoeba文番号 10066591
ネザーポータルを建てるには何がいるの？
英語の訳
- What do you need to build a nether portal?
出典: Tatoeba文番号 10066290
中国の人って、朝ご飯に何を食べてるの？
英語の訳
- What do Chinese people have for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10058509
この手の本は、何の役にも立たないよ。
英語の訳
- This kind of book is of no use to us.
出典: Tatoeba文番号 9961184
欲しいものがあれば何だってあげるよ。
英語の訳
- I'll give you anything that you want.
出典: Tatoeba文番号 9868415
もう疲れたの何のって、疲労困憊だよ。
英語の訳
- I'm as tired as tired can be.
出典: Tatoeba文番号 9853690
そっちのクラスには、男子は何人いるの？
英語の訳
- How many boys are there in your class?
出典: Tatoeba文番号 9828298
去年は何枚クリスマスカードを送ったの？
英語の訳
- How many Christmas cards did you send last year?
出典: Tatoeba文番号 9779364
「どうしたの？」「えっと、何でもない」
英語の訳
- "What's wrong?" "Uh, nothing."
出典: Tatoeba文番号 9776556
ファースーツと着ぐるみって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a fursuit and an animal onesie?
- What's the difference between a fursuit and a kigurumi?
出典: Tatoeba文番号 9729389
前の方にある、あのでかい建物は何なの？
英語の訳
- What's that big building ahead of us?
出典: Tatoeba文番号 9569774
何で歯医者に行くのを先延ばしにするの？
英語の訳
- Why have you delayed seeing the dentist?
出典: Tatoeba文番号 9505593
何が起きてるのか、察しはついてたさ。
英語の訳
- I sensed what was happening.
出典: Tatoeba文番号 9495977
何か変えられるなら、君はどうしたいの？
英語の訳
- If something could change, what would you want it to be?
出典: Tatoeba文番号 9483235
「外国語は何取ってるの？」「英語だよ」
英語の訳
- "What foreign language are you taking?" "English."
出典: Tatoeba文番号 9210658
私たちトムには何て言えばいいのかしら？
英語の訳
- What should we say to Tom?
出典: Tatoeba文番号 9207601
２人が知り合ったきっかけは何だったの？
英語の訳
- How did you come to know each other?
- How did you guys first meet each other?
- How did you two become acquainted?
出典: Tatoeba文番号 9086094
「何の勉強してるの？」「フランス語よ」
英語の訳
- "What are you studying?" "French."
出典: Tatoeba文番号 9077267
僕には怖いものなんて何もないんだよ。
英語の訳
- I'm not frightened of anything.
出典: Tatoeba文番号 9046337
今は何か冷たい飲み物が欲しいんだよ。
英語の訳
- I want something cold to drink now.
出典: Tatoeba文番号 9014872
アメフトのチームは週に何回練習するの？
英語の訳
- How many times a week does the football team practice?
出典: Tatoeba文番号 8965505
サッカーチームは、週に何回練習するの？
英語の訳
- How many times a week does the football team practice?
出典: Tatoeba文番号 8964512
トムに何も起こらないことを望みます。
英語の訳
- I hope nothing happens to Tom.
出典: Tatoeba文番号 8960463
何でトムとメアリーは離婚しちゃったの？
英語の訳
- Why did Tom and Mary get divorced?
出典: Tatoeba文番号 8954711