使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のを含む例文一覧
何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 72全4,680件25件表示
彼に何かあったのかもしれないわ。
英語の訳
- Something may have happened to him.
出典: Tatoeba文番号 10107047
何て？何言ってるのか聞こえないよ。
英語の訳
- What? I can't hear what you're saying.
出典: Tatoeba文番号 10097903
広東語と北京語って何が違うのかな？
英語の訳
- What's the difference between Cantonese and Mandarin?
出典: Tatoeba文番号 10080125
テンペとオンチョムって何が違うの？
英語の訳
- What are the differences between tempeh and oncom?
出典: Tatoeba文番号 10079826
トムって朝食は何を食べるのかしら？
英語の訳
- What does Tom eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10066297
何でトムが嘘つかなきゃいけないの？
英語の訳
- Why would Tom lie?
出典: Tatoeba文番号 10062453
トムの手の中には何がありますか。
英語の訳
- What does Tom have in his hand?
出典: Tatoeba文番号 10059905
あなたのためなら、何でもするよ。
英語の訳
- I'll do anything if it's for you.
出典: Tatoeba文番号 10045108
何でまたこんな高い辞書を買ったの？
英語の訳
- What did you buy this expensive dictionary for?
出典: Tatoeba文番号 10028685
夏休みの期間は何をするつもりなの？
英語の訳
- What're you going to do during your summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 9975806
何訳の分かんないこと言ってんの。
英語の訳
- You're talking nonsense.
出典: Tatoeba文番号 9767455
英語の本を何冊か持ってるんだよ。
英語の訳
- I have some English books.
出典: Tatoeba文番号 9753993
何が悪いのか分かんないんだけど。
英語の訳
- I don't know what's wrong.
出典: Tatoeba文番号 9752563
そんなの何でもないってことだよ。
英語の訳
- I can make nothing of it.
出典: Tatoeba文番号 9589245
カメラの調子が何かおかしいんだ。
英語の訳
- Something's wrong with my camera.
出典: Tatoeba文番号 9495459
公園で何か白いものを見たんです。
英語の訳
- I saw something white in the park.
出典: Tatoeba文番号 9276247
私が忘れてきたものって、何だった？
英語の訳
- What was it I left behind?
出典: Tatoeba文番号 9142940
息子さんはドイツで何をされてるの？
英語の訳
- What does your son do in Germany?
- What is your son doing in Germany?
- What's your son doing in Germany?
出典: Tatoeba文番号 9106968
「何勉強してるの？」「フランス語」
英語の訳
- "What are you studying?" "French."
出典: Tatoeba文番号 9077251
バスケットの中には何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the basket?
出典: Tatoeba文番号 8980235
何でトムは黒いスーツを着ているの？
英語の訳
- Why is Tom wearing a black suit?
出典: Tatoeba文番号 8975405
何歳で自転車に乗れるようになった？
英語の訳
- How old were you when you learned to ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8944326
あの人たちはここで何をしているの？
英語の訳
- What are they doing here?
- What are those people doing here?
出典: Tatoeba文番号 8874632
ねえ、みこちゃんは何をしているの？
英語の訳
- Hey, Miko, what are you doing?
出典: Tatoeba文番号 8863438
何よりも君のことが大好きなんだ。
英語の訳
- I love you more than anything.
出典: Tatoeba文番号 8815559