使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のを含む例文一覧
何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全4,680件25件表示
好きな物を何でも読みなさい。
英語の訳
- Read whatever you like.
出典: Tatoeba文番号 173776
校庭に何人かの生徒がいます。
英語の訳
- There are some students in the schoolyard.
出典: Tatoeba文番号 173559
高瀬さんは何時の電車で来るの？
英語の訳
- What train is Mr Takase coming on?
出典: Tatoeba文番号 173197
黒板は何が書かれたのですか。
英語の訳
- What did he draw on the blackboard?
出典: Tatoeba文番号 172974
今まで何をしていたのですか。
英語の訳
- What have you been doing?
- What have you been up to?
- What've you been doing?
出典: Tatoeba文番号 172572
今人気のある映画は何ですか。
英語の訳
- What is the most popular movie now?
出典: Tatoeba文番号 172336
最近は彼から何の便りもない。
英語の訳
- I have heard nothing from him of late.
出典: Tatoeba文番号 170656
最近何かおもしろいもの読んだ？
英語の訳
- Have you read anything interesting lately?
出典: Tatoeba文番号 170642
私に何をしてほしいって言うの？
英語の訳
- What do you want me to do?
出典: Tatoeba文番号 164453
私の子供は何でも知りたがる。
英語の訳
- My child is curious to know everything.
出典: Tatoeba文番号 163525
私は何か食べるものが欲しい。
英語の訳
- I want something to eat.
出典: Tatoeba文番号 158166
私は何か食べ物が欲しかった。
英語の訳
- I wanted something to eat.
出典: Tatoeba文番号 158164
何か電車で読むものが欲しい。
英語の訳
- I want something to read on the train.
出典: Tatoeba文番号 158163
私は何か冷たいものが欲しい。
英語の訳
- I want something cold to drink.
出典: Tatoeba文番号 158160
私は何より君の友情が大事だ。
英語の訳
- I value your friendship more than anything.
出典: Tatoeba文番号 158126
私は何気なくその雑誌を見た。
英語の訳
- I took a casual look at the magazine.
出典: Tatoeba文番号 158107
私は何事にも彼の指導を仰ぐ。
英語の訳
- I look to him for direction in everything.
出典: Tatoeba文番号 158102
私は何百羽もの鳥を見つけた。
英語の訳
- I caught sight of hundreds of birds.
出典: Tatoeba文番号 158078
時間はほかの何よりも高価だ。
英語の訳
- Time is more precious than anything else.
出典: Tatoeba文番号 150579
次に何をしたらよいのですか。
英語の訳
- What am I to do next?
- What should I do next?
出典: Tatoeba文番号 150378
自分の前に何があるのですか。
英語の訳
- What's in front of you?
出典: Tatoeba文番号 149793
乗組員の何人かは溺れ死んだ。
英語の訳
- Some of the crew were drowned.
出典: Tatoeba文番号 146135
申告する物は何もありません。
英語の訳
- I have nothing to declare.
出典: Tatoeba文番号 145014
息子さんのお仕事は何ですか。
英語の訳
- What does your son do?
出典: Tatoeba文番号 140169
通りには何百もの車があった。
英語の訳
- There were hundreds of cars on the street.
出典: Tatoeba文番号 125650