使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何の何のを含む例文一覧
何の何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全4,676件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何探してるの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 2405116
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
何を決めたの？
英語の訳
- What have you decided?
出典: Tatoeba文番号 1496984
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
何を聞いたの？
英語の訳
- What did you hear?
出典: Tatoeba文番号 1490017
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
夜何してたの？
英語の訳
- How was your night?
- What did you do at night?
出典: Tatoeba文番号 1442740
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何のつもりだ？
英語の訳
- What's the big idea?
出典: Tatoeba文番号 1317178
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR
何人死んだの？
英語の訳
- How many died?
- How many people died?
出典: Tatoeba文番号 1109215
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君の専門は何？
英語の訳
- What's your major?
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099055
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
何が飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?
出典: Tatoeba文番号 672326
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
だから何なの？
英語の訳
- So what?
出典: Tatoeba文番号 203825
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何かあったの？
英語の訳
- Is anything up?
- Did something happen?
- Has something happened?
出典: Tatoeba文番号 188170
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何があったの？
英語の訳
- What happened?
- What's happened?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 188169
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を見てるの？
英語の訳
- What are you looking at?
- What're you looking at?
- What're you all looking at?
出典: Tatoeba文番号 187572
TatoebawatCC BY 2.0 FR
何を作ったの？
英語の訳
- What did you make?
出典: Tatoeba文番号 187556
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君の願いは何？
英語の訳
- What's your wish?
出典: Tatoeba文番号 178428
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何が問題なの？
英語の訳
- Where is the problem?
- What is the problem?
- What's the problem?
出典: Tatoeba文番号 4848
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何て答えたの？
英語の訳
- What did you answer?
- How did you reply?
出典: Tatoeba文番号 4844
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何が起きたの？
英語の訳
- What happened?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 4824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何が買いたいの？
英語の訳
- What do you want to buy?
- What is it you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 12984228
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を食べてたの？
英語の訳
- What were you eating?
出典: Tatoeba文番号 12700722
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女の身に何が？
英語の訳
- What happened to her?
出典: Tatoeba文番号 12508804
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を間違ったの？
英語の訳
- What did I do wrong?
出典: Tatoeba文番号 12072720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何も知らないの？
英語の訳
- Don't you know anything?
出典: Tatoeba文番号 11853542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何をしているの？
英語の訳
- What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 11630868
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の日か分かる？
英語の訳
- Do you know what day it is?
出典: Tatoeba文番号 11588808
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何のシミですか？
英語の訳
- What's that stain?
- What kind of stain is that?
- What kind of stain is it?
出典: Tatoeba文番号 11254139