使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のかんのを含む例文一覧
何のかんのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,198件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
旅行の目的は何ですか。
英語の訳
- What's the purpose of your trip?
出典: Tatoeba文番号 78160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何時に迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come to pick me up?
- What time are you coming to pick me up?
- What time will you pick me up?
出典: Tatoeba文番号 12484365
Tatoebaramen_icasticoCC BY 2.0 FR
何の番組かは忘れました。
英語の訳
- I forgot what kind of program it was.
出典: Tatoeba文番号 12161852
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何色の車を買ったんだろう？
英語の訳
- What colour is the car she bought herself?
出典: Tatoeba文番号 12054416
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの社会保障番号って何？
英語の訳
- What's Tom's social security number?
出典: Tatoeba文番号 11859944
TatoebapsykomiesCC BY 2.0 FR
何で彼の為に働いているの？
英語の訳
- Why are you working for him?
出典: Tatoeba文番号 11624781
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日帰るの何時になりそう？
英語の訳
- What time does it seem like you will return home today?
- What time does it look like you will return home today?
- What time will you be back today?
出典: Tatoeba文番号 11029991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何回やったら習得するのか？
英語の訳
- How many times do you have to do it in order to learn it?
出典: Tatoeba文番号 10962438
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何の警告もなかったんだ。
英語の訳
- There was no warning whatsoever.
出典: Tatoeba文番号 10782537
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここの正式名称は何ですか？
英語の訳
- What is the official name for this place?
出典: Tatoeba文番号 10763973
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この映画は何回も観たわ。
英語の訳
- I have watched this film several times.
出典: Tatoeba文番号 10735521
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
赤ちゃんの名前何にするの？
英語の訳
- What will you name the baby?
出典: Tatoeba文番号 10654656
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日のおススメは何ですか？
英語の訳
- What are today's specials?
- What are the specials for today?
出典: Tatoeba文番号 10647284
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その音は何時間か続いた。
英語の訳
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 10568440
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この島の人口は何人ですか？
英語の訳
- What's the population of this island?
- What's this island's population?
出典: Tatoeba文番号 10337608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この二つの違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between these two?
出典: Tatoeba文番号 10080116
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
星と惑星の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between a star and a planet?
出典: Tatoeba文番号 10080091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でそんなに隠したがるの？
英語の訳
- Why are you being so secretive?
出典: Tatoeba文番号 9971758
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この薬の副作用は何ですか？
英語の訳
- What are the side effects of this medicine?
出典: Tatoeba文番号 9840135
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そろばんって、何に使うの？
英語の訳
- What is an abacus used for?
出典: Tatoeba文番号 9741327
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で昨日は来れなかったの？
英語の訳
- What prevented you from coming yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9689451
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
普段、放課後は何してるの？
英語の訳
- What do you usually do after school?
出典: Tatoeba文番号 9676444
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でそんなふうに考えるの？
英語の訳
- Why do you think that way?
出典: Tatoeba文番号 9639576
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コスプレの魅力は何ですか？
英語の訳
- What do you like so much about cosplaying?
出典: Tatoeba文番号 9408567
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この語句の意味は何ですか？
英語の訳
- What's the meaning of this phrase?
出典: Tatoeba文番号 9161912