使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何のかんのを含む例文一覧
何のかんのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,199件25件表示
この本に何か魅力感じますか。
英語の訳
- Do you feel any attraction for this book?
出典: Tatoeba文番号 219759
その車は何週間も放ってある。
英語の訳
- The car has been kicking around the roadside for weeks.
出典: Tatoeba文番号 209575
その場所を私は何回も訪れた。
英語の訳
- I have visited the place time after time.
出典: Tatoeba文番号 208935
その本のタイトルは何ですか。
英語の訳
- What is the title of the book?
- What's the title of that book?
- What's the title of the book?
出典: Tatoeba文番号 206701
それは何と美しい花瓶なのだ。
英語の訳
- What a beautiful vase it is!
出典: Tatoeba文番号 205316
何かが足に触れるのを感じた。
英語の訳
- I felt something touch my feet.
出典: Tatoeba文番号 188117
何か飲むものをくれませんか。
英語の訳
- Will you give me something to drink?
- Could you give me something to drink?
出典: Tatoeba文番号 188047
何ヶ月か彼女と交際している。
英語の訳
- I've been going out with her for months.
出典: Tatoeba文番号 187869
何のためにそこへいったのか。
英語の訳
- What did you go there for?
出典: Tatoeba文番号 187721
何のためにそれを買ったのか。
英語の訳
- What did you buy it for?
出典: Tatoeba文番号 187720
何の仕事をしているんですか。
英語の訳
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 187707
何の用でここに来たのですか。
英語の訳
- What has brought you here?
- What brings you here?
出典: Tatoeba文番号 187700
何をそんなに悲しんでいるの。
英語の訳
- What makes you so sad?
出典: Tatoeba文番号 187584
何時間も歩き続けてきたのだ。
英語の訳
- He had been walking for hours.
出典: Tatoeba文番号 187411
何千もの星が空に輝いていた。
英語の訳
- Thousands of stars shone in the heavens.
出典: Tatoeba文番号 187358
あなたの時計では今何時ですか？
英語の訳
- What time is it by your watch?
- What time is it now by your watch?
- What time is it by your clock?
出典: Tatoeba文番号 178256
君は何冊の本をお持ちですか。
英語の訳
- How many books do you have?
出典: Tatoeba文番号 177404
公園に何か白いものが見えた。
英語の訳
- I saw something white in the park.
出典: Tatoeba文番号 174040
校庭に何人かの生徒がいます。
英語の訳
- There are some students in the schoolyard.
出典: Tatoeba文番号 173559
高瀬さんは何時の電車で来るの？
英語の訳
- What train is Mr Takase coming on?
出典: Tatoeba文番号 173197
黒板は何が書かれたのですか。
英語の訳
- What did he draw on the blackboard?
出典: Tatoeba文番号 172974
今人気のある映画は何ですか。
英語の訳
- What is the most popular movie now?
出典: Tatoeba文番号 172336
最近は彼から何の便りもない。
英語の訳
- I have heard nothing from him of late.
出典: Tatoeba文番号 170656
最近何かおもしろいもの読んだ？
英語の訳
- Have you read anything interesting lately?
出典: Tatoeba文番号 170642
何か電車で読むものが欲しい。
英語の訳
- I want something to read on the train.
出典: Tatoeba文番号 158163