使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何ならを含む例文一覧
何ならを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全1,810件25件表示
何時に予約を取らなければならないの。
英語の訳
- When should we make reservations?
出典: Tatoeba文番号 187429
何時間も働いたので私は疲れを感じた。
英語の訳
- I felt tired from having worked for hours.
出典: Tatoeba文番号 187414
何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
英語の訳
- How many people do you think have an ear for music?
出典: Tatoeba文番号 187380
夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
英語の訳
- How many times do you go to the beach to swim in the summer?
出典: Tatoeba文番号 187236
夏に関係あることなら何でも好きです。
英語の訳
- I like everything that comes with summer.
出典: Tatoeba文番号 187235
君が何と言おうと、私はあきらめない。
英語の訳
- Whatever you may say, I won't give it up.
出典: Tatoeba文番号 179064
君たちは先生から何を習っていますか。
英語の訳
- What are you learning from the teacher?
出典: Tatoeba文番号 178781
君は何が欲しいのか知らせてください。
英語の訳
- Please let me know what you want.
出典: Tatoeba文番号 177422
今朝からずっと私は何も食べていない。
英語の訳
- I have not had anything to eat since this morning.
- I haven't had anything to eat since this morning.
出典: Tatoeba文番号 172318
今度はあの子は何をねらっているのか。
英語の訳
- What is the child up to now?
出典: Tatoeba文番号 172111
昨年以来からは何の便りもありません。
英語の訳
- We have not heard from him since last year.
出典: Tatoeba文番号 169772
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
英語の訳
- The killer remained at large for weeks.
出典: Tatoeba文番号 169544
私が何をするつもりか彼らは知らない。
英語の訳
- They have no idea what I intend to do.
出典: Tatoeba文番号 167867
私たちは最初に何をすべきかを習った。
英語の訳
- We learned what we should do first.
出典: Tatoeba文番号 165772
私はそうではないことは何も知らない。
英語の訳
- I know nothing to the contrary.
出典: Tatoeba文番号 160456
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
英語の訳
- I prefer working to doing nothing.
出典: Tatoeba文番号 158142
私は何をしたらいいのか知っています。
英語の訳
- I know what to do.
出典: Tatoeba文番号 158123
私は何をしなければならないのですか。
英語の訳
- What am I to do?
出典: Tatoeba文番号 158117
私は次に何をしたらよいかわからない。
英語の訳
- I don't know what to do next.
出典: Tatoeba文番号 156355
私は彼がいじめられるのを何度もみた。
英語の訳
- I've often seen him bullied.
出典: Tatoeba文番号 154597
私もまた何をすればよいかわからない。
英語の訳
- I don't know what to do either.
出典: Tatoeba文番号 152200
事故はいつ何どきおこるかわからない。
英語の訳
- An accident may happen at any time.
出典: Tatoeba文番号 150835
次に何がおこるかは誰にもわからない。
英語の訳
- There is no telling what will happen next.
出典: Tatoeba文番号 150389
次に何が起こるかだれにもわからない。
英語の訳
- Nobody knows what will happen next.
出典: Tatoeba文番号 150385
次に何をしたらいいか教えてください。
英語の訳
- Please tell us what to do next.
出典: Tatoeba文番号 150383