使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何ならを含む例文一覧
何ならを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,810件25件表示
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
何から始めようか。
英語の訳
- What shall I begin with?
出典: Tatoeba文番号 188070
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
君の狙いは何なんだ？
英語の訳
- What are you getting at?
出典: Tatoeba文番号 178157
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何ももらえなかった。
英語の訳
- They didn't give us anything.
- I didn't get anything.
出典: Tatoeba文番号 12191453
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前ら、何見てるんだ？
英語の訳
- What are you guys looking at?
出典: Tatoeba文番号 12142785
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何も貰わなかったわ。
英語の訳
- I didn't get anything.
- I didn't receive anything.
出典: Tatoeba文番号 12029935
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何時間も並ばされた。
英語の訳
- I had to stand in line for hours.
出典: Tatoeba文番号 11995502
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これが何か知らないの？
英語の訳
- Don't you know what this is?
出典: Tatoeba文番号 11491307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
だから何が言いたいの？
英語の訳
- Just what do you mean?
出典: Tatoeba文番号 11351777
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は何も知らないよ。
英語の訳
- I know nothing about it.
- I don't know anything about it.
出典: Tatoeba文番号 11177202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝食は何時からですか？
英語の訳
- What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何かが欠落してます。
英語の訳
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025733
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新しい友達の名前は何？
英語の訳
- What is your new friend's name?
出典: Tatoeba文番号 8635632
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
将来は何になりたいの？
英語の訳
- What do you want to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 3564031
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あれから何か変わった？
英語の訳
- Has anything changed since then?
出典: Tatoeba文番号 3553380
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
あれから何が変わった？
英語の訳
- What has changed since then?
- What's changed since then?
出典: Tatoeba文番号 3553364
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼氏できたら何したい？
英語の訳
- What would you do if you had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3315951
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
お前だったら何て言う？
英語の訳
- What would you say then?
- What would you say?
出典: Tatoeba文番号 2992216
TatoebacogasCC BY 2.0 FR
何に笑ってるんですか？
英語の訳
- What are you laughing at?
出典: Tatoeba文番号 2684216
Tatoebaigarashi27CC BY 2.0 FR
何故空は青いのですか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 2362286
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
そちらは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 2182818
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君は何を習ってるの。
英語の訳
- What are you learning?
- What are you studying?
出典: Tatoeba文番号 992005
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＥＣは何を表しますか。
英語の訳
- What does EC stand for?
出典: Tatoeba文番号 234853
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
だから何だってんだ。
英語の訳
- So fuckin' what.
出典: Tatoeba文番号 203826
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何回言ったらわかるの？
英語の訳
- How many times do I have to tell you?
出典: Tatoeba文番号 187525
TatoebaCC BY 2.0 FR
何事も諦めが肝心だ。
英語の訳
- Resignation is the first lesson of life.
出典: Tatoeba文番号 187474