使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何なのかを含む例文一覧
何なのかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全3,395件25件表示
彼女の家族については何も知らない。
英語の訳
- I don't know anything about her family.
出典: Tatoeba文番号 94598
彼女の祈りから何も起こらなかった。
英語の訳
- Nothing has resulted from her prayer.
出典: Tatoeba文番号 94527
彼女はいつも何か不平を言っている。
英語の訳
- She is always complaining of one thing or another.
出典: Tatoeba文番号 93207
彼女はその本に何気なく目をやった。
英語の訳
- She took a casual glance at the book.
出典: Tatoeba文番号 92299
彼女は手提げから何かを取り出した。
英語の訳
- She took something out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 92074
彼女は何かが首に触れるのを感じた。
英語の訳
- She felt something touch her neck.
出典: Tatoeba文番号 90942
彼女は何がそんなに悲しいのだろう。
英語の訳
- What is she so unhappy about?
出典: Tatoeba文番号 90941
彼女は何から何まで母親そっくりだ。
英語の訳
- She resembles her mother in every respect.
出典: Tatoeba文番号 90939
彼女は何でもお金に換算して考える。
英語の訳
- She thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 90930
彼女は何でも知っている様に見える。
英語の訳
- It seems to me that she knows everything.
出典: Tatoeba文番号 90926
彼女は何でも彼の言うことを信じる。
英語の訳
- She believes whatever he says.
出典: Tatoeba文番号 90925
彼女は何にでも首を突っ込みたがる。
英語の訳
- She is curious about anything.
出典: Tatoeba文番号 90920
彼女は何度も私に電話をかけてきた。
英語の訳
- She called me many a time.
- She called me many times.
出典: Tatoeba文番号 90888
彼女は何百冊という本を持っている。
英語の訳
- She has hundreds of books.
出典: Tatoeba文番号 90882
彼女は何本もたて続けに芝居を見た。
英語の訳
- She saw play after play.
出典: Tatoeba文番号 90879
彼女は空腹だったので何でも食べた。
英語の訳
- She was hungry enough to eat anything.
出典: Tatoeba文番号 90366
彼女は今何をしていると思いますか。
英語の訳
- What do you figure she is doing now?
- What do you think she is doing now?
出典: Tatoeba文番号 90022
彼女は私を馬鹿だの何だのと罵った。
英語の訳
- She called me a fool and what not.
出典: Tatoeba文番号 89250
彼女は書斎で何か書き物をしている。
英語の訳
- She's writing something in her study.
出典: Tatoeba文番号 88732
彼女は他の何よりも音楽が好きです。
英語の訳
- She likes music better than anything else.
出典: Tatoeba文番号 88087
部屋の中の人々は何も言わなかった。
英語の訳
- People in the room didn't say anything.
- The people in the room didn't say anything.
- The people in the room said nothing.
出典: Tatoeba文番号 84165
僕はその教師から何も習わなかった。
英語の訳
- I learned nothing from the teacher.
出典: Tatoeba文番号 82069
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
英語の訳
- I want something cold to drink now.
出典: Tatoeba文番号 81901
バスケットの中には何も入っていない。
英語の訳
- There's nothing in the basket.
- There isn't anything in the basket.
出典: Tatoeba文番号 12829734
何か食べる物を持ってくればよかった。
英語の訳
- I should've brought something to eat.
出典: Tatoeba文番号 12599048