使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何なのかを含む例文一覧
何なのかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全3,395件25件表示
トムの誕生日に何かプレゼント買うの？
英語の訳
- Are you getting Tom anything for his birthday?
出典: Tatoeba文番号 8764337
何か植物へのアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to any plants?
出典: Tatoeba文番号 8748247
私に何か言いたかったことがあったの？
英語の訳
- Was there something you wanted to say to me?
出典: Tatoeba文番号 8743255
コーヒーか何かお飲みになりませんか？
英語の訳
- Would you like some coffee or something?
出典: Tatoeba文番号 8729179
何をしにここに来たのか忘れました。
英語の訳
- I forgot what I came here to do.
出典: Tatoeba文番号 8571397
トムは何の問題もなく勝つと思うよ。
英語の訳
- I think Tom, without question, is going to win.
出典: Tatoeba文番号 8571133
何が起こったのかよく思い出せない。
英語の訳
- I don't really remember what happened.
出典: Tatoeba文番号 8218600
ピザには何種類のチーズを乗せますか？
英語の訳
- How many kinds of cheese do you use on your pizzas?
出典: Tatoeba文番号 8039991
みんなにそれは何だったのか尋ねた。
英語の訳
- I asked everybody what that was.
出典: Tatoeba文番号 8002426
何が起こっているのか知っていますか？
英語の訳
- Do you know what's happening?
- Do you know what's going on?
出典: Tatoeba文番号 7577134
こういうエッセイの目的は何ですか。
英語の訳
- What is the purpose of this sort of essay?
出典: Tatoeba文番号 5824831
私は何が起こったのか知りたかった。
英語の訳
- I wanted to know what happened.
- I wanted to know what had happened.
出典: Tatoeba文番号 5078428
彼らを止めるものは何もありません。
英語の訳
- Nothing can stop them.
出典: Tatoeba文番号 4532023
漸く、私は何が起きたのか分かった。
英語の訳
- I finally found out what happened.
出典: Tatoeba文番号 4067873
電車の写真なんか撮って何が楽しいの？
英語の訳
- What the hell could be fun about taking pictures of trains?
- Why is taking pictures of trains interesting?
- Why is taking pictures of trains so interesting?
出典: Tatoeba文番号 3359677
トムはメアリーの耳に何かを囁いた。
英語の訳
- Tom whispered something into Mary's ear.
出典: Tatoeba文番号 2976585
トムは何人かの人に同じ質問をした。
英語の訳
- Tom asked several people the same question.
出典: Tatoeba文番号 2904800
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
英語の訳
- Tom can sing some French songs.
出典: Tatoeba文番号 2684212
あなたは私に何を尋ねたいのですか。
英語の訳
- What do you want to ask me?
- What is it you want to ask me?
出典: Tatoeba文番号 2172579
あなたの一番好きな映画は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite movie?
- What is your favorite movie?
出典: Tatoeba文番号 2137335
何か食べるものを持って来ましょうか？
英語の訳
- Can I get you something to eat?
出典: Tatoeba文番号 2121414
彼は何も食べるものをくれなかった。
英語の訳
- He didn't give me anything to eat.
出典: Tatoeba文番号 1697940
彼らには何も食べるものがなかった。
英語の訳
- They had no food.
- They had nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 1681312
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
英語の訳
- I can't remember what I ate last night.
出典: Tatoeba文番号 1656125
この漢字の読みかたは何でしょうか。
英語の訳
- How do you read this kanji?
出典: Tatoeba文番号 1577977