使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何とを含む例文一覧
何とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,936件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
暇なとき何してるの？
英語の訳
- What do you do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 3589986
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
おい、あの音は何だ？
英語の訳
- Hey, what's that noise?
出典: Tatoeba文番号 3576162
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
好きな諺は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite proverb?
出典: Tatoeba文番号 3044952
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あの人何学部だっけ？
英語の訳
- What faculty were they in again?
出典: Tatoeba文番号 2318393
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トムは何歳だと思う？
英語の訳
- How old do you think Tom is?
出典: Tatoeba文番号 1147633
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
友だちは何人いるの？
英語の訳
- How many friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 1140376
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
あの音は何ですか。
英語の訳
- What's that sound?
出典: Tatoeba文番号 478172
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お仕事は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 227125
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か仕事を下さい。
英語の訳
- Give me something to do.
出典: Tatoeba文番号 187964
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か変わったことは？
英語の訳
- What's new?
出典: Tatoeba文番号 187891
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何とも言えないな。
英語の訳
- I can't say for sure.
- It's hard to say.
出典: Tatoeba文番号 187757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
到着は何時ですか。
英語の訳
- When does it arrive?
出典: Tatoeba文番号 123906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私のこと何か言ってた？
英語の訳
- Did he say anything about me?
出典: Tatoeba文番号 12590773
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何百回と聞いてるよ。
英語の訳
- You've told me that a hundred times.
出典: Tatoeba文番号 11459584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お父さん何て言ってた？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049517
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
Ｔａｔｏｅｂａとは、何でしょうか？
英語の訳
- What is Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10560911
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そっちの時計で今何時？
英語の訳
- What time is it now by your watch?
出典: Tatoeba文番号 10196613
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私が何持ってると思う？
英語の訳
- Can you guess what I have?
出典: Tatoeba文番号 10082827
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
犬と狼って何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a dog and a wolf?
- What are the differences between dogs and wolves?
- How are dogs and wolves different?
出典: Tatoeba文番号 10080024
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その時、何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing then?
- What were you doing at that time?
出典: Tatoeba文番号 10042772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を言おうとしてるの？
英語の訳
- What are you trying to say?
出典: Tatoeba文番号 10016787
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分で何とかしたよ。
英語の訳
- I took care of it myself.
出典: Tatoeba文番号 9062165
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でトムは外にいるの？
英語の訳
- Why is Tom outside?
出典: Tatoeba文番号 8963927
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で私のこと見てるの？
英語の訳
- Why are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8870825