使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何としてもを含む例文一覧
何としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全554件25件表示
例文 25 件何としても
1 / 23次の25件
何をしてたと思う？
英語の訳
- What do you think I've been doing?
出典: Tatoeba文番号 4877
幸せって何だと思う？
英語の訳
- What do you think happiness is?
出典: Tatoeba文番号 9942042
私が何持ってると思う？
英語の訳
- Can you guess what I have?
出典: Tatoeba文番号 10082827
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
私の魅力って何だと思う？
英語の訳
- What do you find attractive about me?
出典: Tatoeba文番号 3337873
私の長所って何だと思う？
英語の訳
- What do you think are my strengths?
出典: Tatoeba文番号 3162624
何としても勝たなければ。
英語の訳
- No matter what it takes we must prevail.
- I have to win, no matter what.
- We must win at any cost.
出典: Tatoeba文番号 10648836
教育の本質って何だと思う？
英語の訳
- What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673
足元に何か落ちてますよ。
英語の訳
- Something has fallen by your feet.
出典: Tatoeba文番号 2988147
彼が私に何て言ったと思う？
英語の訳
- Guess what he told me.
出典: Tatoeba文番号 1218599
暇な時っていつも何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 9676447
何もなかったってことにしない？
英語の訳
- Shall we pretend that nothing happened?
- Shall we pretend nothing happened?
- Why don't we just pretend nothing happened?
出典: Tatoeba文番号 12505202
それのことは何でも知ってる。
英語の訳
- I know all about it.
出典: Tatoeba文番号 12370581
彼と私には共通点が何もない。
英語の訳
- I have nothing in common with him.
出典: Tatoeba文番号 119197
世界で最も高い建物は何でしょう？
英語の訳
- What's the tallest building in the world?
出典: Tatoeba文番号 11823285
私を何だと思っているんですか。
英語の訳
- What do you take me for?
出典: Tatoeba文番号 231932
やめてと何度も言ったでしょう。
英語の訳
- I've told you over and over again not to do that.
出典: Tatoeba文番号 193041
彼は何も悪いことはしていない。
英語の訳
- He did nothing wrong.
- He did nothing bad.
出典: Tatoeba文番号 109390
彼女と私には共通点が何もない。
英語の訳
- I have nothing in common with her.
- She and I have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 95087
何をしても扉を破ることできない。
英語の訳
- Whatever I do, I can't break the door.
出典: Tatoeba文番号 12568508
友達は何も説明してくれなかった。
英語の訳
- My friend never gave any explanations.
出典: Tatoeba文番号 9418885
二人ともこんなところで何してるの？
英語の訳
- What are you two doing in this place?
出典: Tatoeba文番号 8090451
この文章は何を意味していると思う？
英語の訳
- What do you think this sentence means?
出典: Tatoeba文番号 4216129
私って動物にたとえると何だと思う？
英語の訳
- If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?
- Which animal would you compare me to?
出典: Tatoeba文番号 3162643
トムは何も悪いことはしていない。
英語の訳
- Tom didn't do anything wrong.
- Tom did nothing wrong.
- Tom hasn't done anything wrong.
出典: Tatoeba文番号 2733795
何としてもの語句ページに戻る
1 / 23次の25件