使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何でを含む例文一覧
何でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全2,979件25件表示
ロックのCDって、何か持ってる？
英語の訳
- Do you have any rock CDs?
出典: Tatoeba文番号 9861809
暑いときには何をしたいですか？
英語の訳
- What do you want to do when it gets hot out?
出典: Tatoeba文番号 9439766
世界で一番長い川は何て言うの？
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 9329653
会議に出席したのは何名ですか？
英語の訳
- How many people were present at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 9084777
何で猫は喉をゴロゴロさせるの？
英語の訳
- Why do cats purr?
出典: Tatoeba文番号 8986275
それはフランス語で何て言うの？
英語の訳
- How do you say that in French?
出典: Tatoeba文番号 8882454
何でトムはそんなに意地悪なの？
英語の訳
- How could Tom be so mean?
出典: Tatoeba文番号 8861284
トムは何か薬を飲んでいますか？
英語の訳
- Is Tom on any medications?
出典: Tatoeba文番号 8842251
何か飲んでいる薬はありますか？
英語の訳
- Are you on any medications?
出典: Tatoeba文番号 8763878
彼は彼氏でも何でもないのよ。
英語の訳
- He's not my boyfriend, or anything.
出典: Tatoeba文番号 8613605
何でこんなに早く行っちゃうの？
英語の訳
- Why are you leaving so soon?
出典: Tatoeba文番号 8588362
ゲイであっても何も悪くない。
英語の訳
- There's nothing wrong with being gay.
出典: Tatoeba文番号 8215993
トムはボストンで何しているの？
英語の訳
- What does Tom do in Boston?
出典: Tatoeba文番号 7838817
家に到着したのは何時でしたか？
英語の訳
- What time did you get home at?
出典: Tatoeba文番号 7562021
何でトムはハンマーが必要なの？
英語の訳
- Why does Tom need a hammer?
出典: Tatoeba文番号 7486059
何時にどこに行けばいいですか？
英語の訳
- What time and where should I go?
出典: Tatoeba文番号 7006731
今日は何にもやる気が出ない。
英語の訳
- Today I don't feel like doing anything.
- I don't feel like doing anything today.
出典: Tatoeba文番号 6795685
何でついて来てくれるですか。
英語の訳
- Why do you follow me?
出典: Tatoeba文番号 6394263
何で教えてくれないんですか。
英語の訳
- Why don't you tell me?
- Why won't you tell me?
出典: Tatoeba文番号 6394250
日本で一番長い川は何ですか。
英語の訳
- What's Japan's longest river?
出典: Tatoeba文番号 5605632
何が好きで、何が嫌いですか。
英語の訳
- What do you like and dislike?
出典: Tatoeba文番号 5598839
何もかもが私には新鮮でした。
英語の訳
- Everything was new to me.
出典: Tatoeba文番号 5348254
海とこれを隔てるのは何ですか？
英語の訳
- What is it that separates this from the sea?
出典: Tatoeba文番号 5067284
君の住んでる惑星は何ですか。
英語の訳
- What planet do you live on?
出典: Tatoeba文番号 4519413
何歳までに結婚したいとかある？
英語の訳
- Do you have an age by which you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 3888480