使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何でを含む例文一覧
何でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全2,978件25件表示
好きなもの何でも食べて。
英語の訳
- Eat whatever you like.
出典: Tatoeba文番号 9028995
何でいつもそのこと言うの？
英語の訳
- Why do you always say that?
出典: Tatoeba文番号 8976682
何で靴を履いてないんだよ？
英語の訳
- Why aren't you wearing shoes?
出典: Tatoeba文番号 8959047
好きな瓶ビールは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite bottled beer?
出典: Tatoeba文番号 8930932
何か面白いもの読んでるの？
英語の訳
- Are you reading something interesting?
出典: Tatoeba文番号 8828098
トムは何で昨日怒ってたの？
英語の訳
- Why was Tom angry yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8630486
何かあったら電話するよ。
英語の訳
- If anything happens, I'll give you a call.
- I'll call you if anything happens.
出典: Tatoeba文番号 8609385
そんな大金で何を買ったの？
英語の訳
- What did you buy for that much money?
出典: Tatoeba文番号 8571343
それで、君は何をしたいの？
英語の訳
- Well then, what do you want to do?
出典: Tatoeba文番号 8557836
一番硬いチーズは何ですか？
英語の訳
- What is the hardest cheese?
出典: Tatoeba文番号 8039993
最悪のシナリオは何ですか？
英語の訳
- What's the worst case scenario?
出典: Tatoeba文番号 5132386
あなたの職業は何ですか。
英語の訳
- What's your job?
- What line of work are you in?
- What's your occupation?
出典: Tatoeba文番号 4561932
あなたの犬は何歳ですか。
英語の訳
- How old is your dog?
出典: Tatoeba文番号 4270215
何も遣わなかったんです。
英語の訳
- I didn't spend anything.
出典: Tatoeba文番号 4195644
何でお兄ちゃんは馬鹿なの？
英語の訳
- Why is my brother stupid?
出典: Tatoeba文番号 3629992
何か趣味をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have some kind of hobby?
- Do you have any hobbies?
出典: Tatoeba文番号 3611647
あんた誰？ここで何してんの？
英語の訳
- Who are you? What're you doing here?
出典: Tatoeba文番号 3567521
こんな時間まで何してたの？
英語の訳
- What have you been doing so late?
出典: Tatoeba文番号 3484283
明日のご出発は何時ですか？
英語の訳
- What time do you leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3398622
ジャズの定義って何ですか？
英語の訳
- What's the definition of jazz?
出典: Tatoeba文番号 3279344
昨日は何時に寝たんですか？
英語の訳
- What time did you go to sleep yesterday?
- What time did you go to bed yesterday?
- At what time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2726763
トムに何があったんですか？
英語の訳
- What happened to Tom?
- What's happened to Tom?
- What has happened to Tom?
出典: Tatoeba文番号 2700258
何も食べたくないんです。
英語の訳
- I don't want to eat anything.
- I don't want anything to eat.
出典: Tatoeba文番号 2518669
雑音で何も聞こえません。
英語の訳
- I can't hear anything because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 2500715
一番長い英単語は何ですか？
英語の訳
- What's the longest English word?
出典: Tatoeba文番号 2494089