使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何でを含む例文一覧
何でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全2,978件25件表示
何でそんなことしてるの？
英語の訳
- What are you doing that for?
出典: Tatoeba文番号 9049221
これは何の石なんですか？
英語の訳
- What kind of stone is this?
出典: Tatoeba文番号 9045487
トムはそこで何してたの？
英語の訳
- What was Tom doing there?
- What was Tom doing in there?
出典: Tatoeba文番号 8943907
何も保証はできないよ。
英語の訳
- We can't promise anything.
出典: Tatoeba文番号 8599926
お年玉で何を買おうかな？
英語の訳
- What should I buy for a New Year's gift?
出典: Tatoeba文番号 8417374
私は何もできなかった。
英語の訳
- I couldn't do anything.
出典: Tatoeba文番号 7577150
何で僕の助けが欲しいの？
英語の訳
- Why do you want my help?
出典: Tatoeba文番号 7461957
何でその帽子を買ったの？
英語の訳
- Why did you buy that hat?
出典: Tatoeba文番号 7422650
違いはいったい何ですか？
英語の訳
- What exactly is the difference?
出典: Tatoeba文番号 5132385
雪で何も見えなかった。
英語の訳
- Because of the snow, I couldn't see anything.
出典: Tatoeba文番号 4079945
で、結局何が言いたいの？
英語の訳
- Well, just what is it you're trying to say?
出典: Tatoeba文番号 3564110
これは何という花ですか？
英語の訳
- What is the name of this flower?
- What's this flower called?
- What is this flower called?
出典: Tatoeba文番号 3481397
『NARUTO』何巻まで持ってる？
英語の訳
- Up to what volume of Naruto comics do you own?
出典: Tatoeba文番号 3455750
好きな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
- What are your favorite foods?
出典: Tatoeba文番号 3114646
ボストンは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it in Boston?
- What time is it now in Boston?
- What time is it in Boston now?
出典: Tatoeba文番号 3050854
何も見えなかったです。
英語の訳
- I couldn't see a thing.
- I couldn't see anything.
- I saw nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 2976778
お母様の旧姓は何ですか？
英語の訳
- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 2868653
あなたの髪は何色ですか？
英語の訳
- What color is your hair?
出典: Tatoeba文番号 2682704
自分には何も出来ない。
英語の訳
- I'm not good at anything.
出典: Tatoeba文番号 2281556
あなたは何が得意ですか？
英語の訳
- What are you good at?
出典: Tatoeba文番号 2197785
こんにちは、如何ですか？
英語の訳
- Hi, how are you?
出典: Tatoeba文番号 1680686
で何を出す店やってるの？
英語の訳
- So, what do you serve at your restaurant?
出典: Tatoeba文番号 1673511
あなたは何が出来ますか？
英語の訳
- What can you do?
出典: Tatoeba文番号 1594332
何を売っているのですか？
英語の訳
- What are you selling?
出典: Tatoeba文番号 1523067
何度も彼に出くわした。
英語の訳
- I've met him several times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 1471029