使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何てを含む例文一覧
何てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全3,512件25件表示
次の列車って、何時に着くの？
英語の訳
- What time does the next train arrive?
- What time will the next train arrive?
出典: Tatoeba文番号 11915891
「何時に起きてる？」「8時」
英語の訳
- "What time do you get up?" "Eight."
出典: Tatoeba文番号 11910205
トム？こんなとこで何してるの？
英語の訳
- Tom? What are you doing here?
出典: Tatoeba文番号 11814356
普段は毎朝何時に起きてるの？
英語の訳
- What time do you usually get up every morning?
出典: Tatoeba文番号 11795662
1日にたばこ何箱吸ってるの？
英語の訳
- How many packs of cigarettes do you smoke a day?
出典: Tatoeba文番号 11756033
お前ら一体何の話してんだよ？
英語の訳
- What are you guys talking about anyway?
出典: Tatoeba文番号 11748281
いい匂いする。何作ってるの？
英語の訳
- It smells great. What are you cooking?
出典: Tatoeba文番号 11706819
あなた達、ここで何してるの？
英語の訳
- What are you doing here?
- What're you doing here?
- What're you guys doing here?
出典: Tatoeba文番号 11589779
何が嫌って、仕事探しが嫌。
英語の訳
- What I hate is looking for work.
出典: Tatoeba文番号 11571516
トムが何を着てたか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what Tom was wearing?
出典: Tatoeba文番号 11550308
閏年って、何日あるんだっけ？
英語の訳
- How many days are there in a leap year?
- How many days does a leap year have?
出典: Tatoeba文番号 11459574
トムの自転車って、何色なの？
英語の訳
- What color is Tom's bicycle?
出典: Tatoeba文番号 11395214
全くもって何も感じないよ。
英語の訳
- I feel nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 11351967
何か飲むもの持ってくるね。
英語の訳
- I'll bring you something to drink.
- I'll bring something to drink.
出典: Tatoeba文番号 11269244
何も言わず、行って下さい。
英語の訳
- Go without saying anything.
出典: Tatoeba文番号 11089705
本当に何も残っていないのか？
英語の訳
- Is there really nothing left?
出典: Tatoeba文番号 11013788
お礼やら何やら言ってたよ。
英語の訳
- They were saying thank you and so on.
出典: Tatoeba文番号 10990476
私は具体的に何を間違えたの？
英語の訳
- What exactly did I get wrong?
出典: Tatoeba文番号 10919596
何で毎日お昼ご飯抜いてるの？
英語の訳
- Why do you skip lunch every day?
出典: Tatoeba文番号 10767015
普段、朝ご飯は何食べてるの？
英語の訳
- What do you usually have for breakfast?
- What do you usually eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10754146
何かコレクションってしてる？
英語の訳
- Do you collect anything?
出典: Tatoeba文番号 10661661
そういう時は何て言うのかな？
英語の訳
- What's the magic word?
出典: Tatoeba文番号 10659417
朝から何も食べてないんだ。
英語の訳
- I have not had anything to eat since this morning.
- I haven't had anything to eat since this morning.
- They hadn't had anything to eat since breakfast.
出典: Tatoeba文番号 10647635
普段、学校には何着ていくの？
英語の訳
- What do you usually wear to school?
出典: Tatoeba文番号 10632117
トランクには何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the trunk of your car?
- What's in your trunk?
- What's in your boot?
出典: Tatoeba文番号 10630099