使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何てを含む例文一覧
何てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全3,512件25件表示
サム、何をやってんだ？
英語の訳
- Sam, what are you doing?
出典: Tatoeba文番号 216735
だから何だってんだ。
英語の訳
- So fuckin' what.
出典: Tatoeba文番号 203826
まあ、何て呆れたこと！
英語の訳
- Well, I'll be damned!
出典: Tatoeba文番号 195839
何か集めていますか。
英語の訳
- Do you collect anything?
出典: Tatoeba文番号 187955
何しているのですか。
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 187864
何ていったんですか。
英語の訳
- I didn't hear what you said.
- Pardon me?
- What did you say?
出典: Tatoeba文番号 187853
何とかしてください。
英語の訳
- Please do something about it.
- Please do something.
出典: Tatoeba文番号 187795
何の話をしていたっけ？
英語の訳
- What were we talking about?
出典: Tatoeba文番号 187697
何をぐずぐずしてるの？
英語の訳
- What's taking you so long?
出典: Tatoeba文番号 187626
何を料理しているの。
英語の訳
- What are you cooking?
出典: Tatoeba文番号 187535
何時に帰ってくるの。
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 187444
今日は何て暑いんだ。
英語の訳
- How hot it is today!
出典: Tatoeba文番号 171694
手に入れたものは何だ？
英語の訳
- What is it you got?
出典: Tatoeba文番号 148650
勝手に何でも使って。
英語の訳
- Make yourself at home.
出典: Tatoeba文番号 147177
入国目的は何ですか。
英語の訳
- What's the purpose of your visit?
出典: Tatoeba文番号 122068
彼女は何て言ったんだ？
英語の訳
- What did she say?
出典: Tatoeba文番号 95587
父さん、何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing, Dad?
出典: Tatoeba文番号 84839
何かしてみましょう。
英語の訳
- Let's try something.
出典: Tatoeba文番号 4702
今日は何を持ってきたの？
英語の訳
- What did you bring today?
出典: Tatoeba文番号 13863206
これは英語で何て言うの？
英語の訳
- How do you say this in English?
出典: Tatoeba文番号 13174346
何をしているの、あなた？
英語の訳
- What are you doing, darling?
出典: Tatoeba文番号 13115760
何日も寝てないんです。
英語の訳
- I haven't slept for several days.
出典: Tatoeba文番号 12461991
何の教科を勉強してるの？
英語の訳
- What subject are you studying?
出典: Tatoeba文番号 12453443
何の科目を勉強してるの？
英語の訳
- What subject are you studying?
出典: Tatoeba文番号 12453442
岩と石って、何が違うの？
英語の訳
- What is the difference between a rock and a stone?
出典: Tatoeba文番号 12168177