使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何だっけを含む例文一覧
何だっけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全202件25件表示
例文 25 件何だっけ
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今何月だっけ？
英語の訳
- What month is it now?
出典: Tatoeba文番号 11831595
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
幸せって何だっけ？
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423650
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何作ってるんだっけ？
英語の訳
- What are we making?
- What are we cooking?
出典: Tatoeba文番号 11859311
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何しに来たんだっけ？
英語の訳
- I can't remember why I came here.
出典: Tatoeba文番号 11147288
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あの人何学部だっけ？
英語の訳
- What faculty were they in again?
出典: Tatoeba文番号 2318393
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次の時間は何だっけ？
英語の訳
- What is the next class?
出典: Tatoeba文番号 150277
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
けが人は何名だったの？
英語の訳
- How many were injured?
- How many people were injured?
出典: Tatoeba文番号 9959212
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ごめん、名前何だっけ？
英語の訳
- Sorry, what was your name?
出典: Tatoeba文番号 3179527
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
何の話をしてたんだっけ？
英語の訳
- What was I talking about?
出典: Tatoeba文番号 3616249
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何の警告もなかったんだ。
英語の訳
- There was no warning whatsoever.
出典: Tatoeba文番号 10782537
TatoebafouafouadougouCC BY 2.0 FR
何を考えていたんだっけ。
英語の訳
- What was I thinking?
- I don't know what I was thinking.
出典: Tatoeba文番号 3082673
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
閏年って、何日あるんだっけ？
英語の訳
- How many days are there in a leap year?
- How many days does a leap year have?
出典: Tatoeba文番号 11459574
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あの人、何て名前だったっけ？
英語の訳
- What's her name again?
- What's his name again?
出典: Tatoeba文番号 2230586
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命何をしてるんだい。
英語の訳
- What are you doing so hard?
出典: Tatoeba文番号 190417
TatoebaCC BY 2.0 FR
何があなただけではないって？
英語の訳
- What is it that "isn't only you"?
出典: Tatoeba文番号 188159
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
誰でも何かしら欠点がある。
英語の訳
- Everybody has some faults.
- Everyone has some flaws.
出典: Tatoeba文番号 136815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何回かやってみたんだけどね。
英語の訳
- I tried doing it several times.
- I've tried doing it a number of times.
出典: Tatoeba文番号 12068003
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何度かやってみたんだけどね。
英語の訳
- I've tried it several times.
出典: Tatoeba文番号 11052186
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を言おうとしてたんだっけ。
英語の訳
- What was I going to say, again?
出典: Tatoeba文番号 9770959
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
検索サイトは普段何を使ってる？
英語の訳
- What website do you usually use for searching?
出典: Tatoeba文番号 2951459
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あれ？ここに何をしに来たんだっけ？
英語の訳
- Huh? What did I come here for, again?
- Huh? Why did I come here?
- What? What did I come here to do?
出典: Tatoeba文番号 9770953
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あれ、私何言おうとしたんだっけ？
英語の訳
- Uhh, what was I going to say again?
出典: Tatoeba文番号 2941029
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
検索エンジンって、普段何使ってる？
英語の訳
- Which search engine do you normally use?
出典: Tatoeba文番号 12453444
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ダメだ、何度やっても同じ結果だ。
英語の訳
- It's no use. I get the same result every time.
出典: Tatoeba文番号 11003493
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何処にだって好きな所へ行けるよ。
英語の訳
- You can go anywhere you want.
出典: Tatoeba文番号 187399
何だっけの語句ページに戻る
1 / 9次の25件