使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何それを含む例文一覧
何それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全409件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何が起こるか誰にも予測できない。
英語の訳
- Nobody can foresee what'll happen.
- No one can predict what'll happen.
出典: Tatoeba文番号 188008
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその汚職と何か関係がある。
英語の訳
- They have something to do with the scandal.
出典: Tatoeba文番号 97980
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何かあれば、僕はその辺にいるから。
英語の訳
- If you need me, I'll be somewhere around.
出典: Tatoeba文番号 11263466
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もし１００万円もらったら、それで何する？
英語の訳
- If you were to be given a million yen, what would you do with it?
出典: Tatoeba文番号 10669885
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムに何でそれやらなかったか聞いた？
英語の訳
- Did you ask Tom why he didn't do that?
出典: Tatoeba文番号 8866516
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にそれが何だったか分からないの？
英語の訳
- Are you sure you don't know what it was?
出典: Tatoeba文番号 8842244
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
みんなにそれは何だったのか尋ねた。
英語の訳
- I asked everybody what that was.
出典: Tatoeba文番号 8002426
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今夜は何も食べられそうにないんだ。
英語の訳
- I don't feel up to eating anything tonight.
出典: Tatoeba文番号 1263629
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはそれが何か知っていますか。
英語の訳
- Do you know what it is?
出典: Tatoeba文番号 232563
TatoebaCC BY 2.0 FR
いつ何時戦争が起こるかもしれない。
英語の訳
- A war may break out at any moment.
出典: Tatoeba文番号 228681
TatoebaCC BY 2.0 FR
いやそれほどでもないよ。何か用かい？
英語の訳
- Not really. What's up?
出典: Tatoeba文番号 228482
TatoebaCC BY 2.0 FR
この世に私が恐れるものは何もない。
英語の訳
- There is nothing in this world that I am afraid of.
- There's nothing in this world that I'm afraid of.
出典: Tatoeba文番号 220942
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これまでに何回そこへ行きましたか。
英語の訳
- How many times have you been there?
出典: Tatoeba文番号 218049
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その教会は何百年も前に建てられた。
英語の訳
- The church was built hundreds of years ago.
出典: Tatoeba文番号 211416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その時以来、彼から何の便りもない。
英語の訳
- I haven't heard from him since then.
出典: Tatoeba文番号 209735
TatoebaCC BY 2.0 FR
その時彼は何をたくらんでいたのか。
英語の訳
- What was he up to then?
出典: Tatoeba文番号 209703
TatoebaCC BY 2.0 FR
その町は何世紀もの間埋もれていた。
英語の訳
- The town lay buried for centuries.
出典: Tatoeba文番号 207796
TatoebaCC BY 2.0 FR
それについては何も間違っていない。
英語の訳
- There is no doubt whatever about it.
出典: Tatoeba文番号 205693
TatoebaCC BY 2.0 FR
それについて何か考えがありますか。
英語の訳
- Do you have any ideas about it?
出典: Tatoeba文番号 205680
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは何かの間違いだったんですよ。
英語の訳
- That may easily have been a mistake.
出典: Tatoeba文番号 205321
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは何かボールみたいなものです。
英語の訳
- It is something like a ball.
出典: Tatoeba文番号 205320
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは何と易しい問題なのでしょう。
英語の訳
- What an easy problem it is!
出典: Tatoeba文番号 205318
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは何の事を言っているのですか。
英語の訳
- What does it refer to?
出典: Tatoeba文番号 205315
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はそれと反対の事は何も知らない。
英語の訳
- I know nothing to the contrary.
出典: Tatoeba文番号 159762
TatoebaCC BY 2.0 FR
実は私はそれについて何も知らない。
英語の訳
- As a matter of fact, I know nothing about it.
出典: Tatoeba文番号 149453