使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何それを含む例文一覧
何それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全409件25件表示
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
夏といえば何を連想しますか。
英語の訳
- What do you associate with summer?
出典: Tatoeba文番号 187255
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその実験を何度も試みた。
英語の訳
- He tried the experiment again and again.
出典: Tatoeba文番号 112714
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼を告訴する理由は何ですか。
英語の訳
- What's the accusation against him?
出典: Tatoeba文番号 95871
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それで何をしようとしているの？
英語の訳
- And what are we going to do?
出典: Tatoeba文番号 5113
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それ買ったお店って、何ていうの？
英語の訳
- What's the name of the store where you bought that?
出典: Tatoeba文番号 12047517
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
約束は何一つ果たされていない。
英語の訳
- None of their promises have been kept.
出典: Tatoeba文番号 11558022
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは奇跡以外の何物でもない。
英語の訳
- It's nothing short of a miracle.
出典: Tatoeba文番号 9830955
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
恐れるべきものはもう何もない。
英語の訳
- There's nothing to be afraid of anymore.
出典: Tatoeba文番号 8587120
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日のテスト何点くらい取れそう？
英語の訳
- What do you think you'll score on tomorrow's test?
- What do you think you'll get on tomorrow's test?
出典: Tatoeba文番号 3210198
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は何時にそこへ着きましたか。
英語の訳
- What time did he get there?
出典: Tatoeba文番号 2043901
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１００ドルあれば何とかなりそうだ。
英語の訳
- With a hundred dollars, I could manage.
- I think a hundred dollars would be enough.
出典: Tatoeba文番号 236116
TatoebaCC BY 2.0 FR
これとそちらとの違いは何だい。
英語の訳
- What is the difference between this and that?
出典: Tatoeba文番号 218744
TatoebaCC BY 2.0 FR
それが何だったか誰も知らない。
英語の訳
- Goodness knows what it was.
出典: Tatoeba文番号 205900
TatoebaCC BY 2.0 FR
それについては何の疑いも無い。
英語の訳
- There is no doubt whatever about it.
出典: Tatoeba文番号 205694
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
何でそれを信じる気になったの。
英語の訳
- What led you to believe it?
出典: Tatoeba文番号 187817
TatoebaCC BY 2.0 FR
急いで何とかバスに乗れました。
英語の訳
- I hurried and managed to catch the bus.
出典: Tatoeba文番号 182581
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は何度も私に嘘をついてきた。
英語の訳
- He has lied to me again and again.
出典: Tatoeba文番号 109323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それについては何も聞いてないよ。
英語の訳
- I heard nothing about it.
出典: Tatoeba文番号 11582486
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それが何か、さっぱり分からない。
英語の訳
- I have no idea what that is.
- I have no idea what it is.
出典: Tatoeba文番号 10516150
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を隠そう、俺はケモナーなんだ。
英語の訳
- To tell you the truth, I'm a furry.
出典: Tatoeba文番号 10367409
TatoebaUrusaiCC BY 2.0 FR
それは何について言っていますか。
英語の訳
- What does it refer to?
出典: Tatoeba文番号 8450244
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
あなたが恐れているものは何ですか？
英語の訳
- What are you afraid of?
- What is it you're afraid of?
- What is it that you're afraid of?
出典: Tatoeba文番号 5020193
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
それについて彼は何か言ってたかい？
英語の訳
- Did he say anything about it?
出典: Tatoeba文番号 1143214
TatoebaCC BY 2.0 FR
それが何かぼくにはわかっている。
英語の訳
- I have an idea what it is.
出典: Tatoeba文番号 205901
TatoebaCC BY 2.0 FR
それを建てるのに何年もかかった。
英語の訳
- It took many years to build it.
出典: Tatoeba文番号 204608