使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何これを含む例文一覧
何これを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全771件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が言うことは何でも正しい。
英語の訳
- Whatever he says is true.
出典: Tatoeba文番号 120417
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には子供が何人かいますか。
英語の訳
- Does he have any children?
- Has he any children?
出典: Tatoeba文番号 118844
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼に不都合なことは何もない。
英語の訳
- Nothing comes amiss to him.
出典: Tatoeba文番号 118491
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の言うことは何でも正しい。
英語の訳
- Whatever he says is right.
出典: Tatoeba文番号 117623
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその実験を何度も試みた。
英語の訳
- He tried the experiment again and again.
出典: Tatoeba文番号 112714
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は何を答えてよいか考えた。
英語の訳
- He reflected on what answer to make.
出典: Tatoeba文番号 109362
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は同じことを何度も言った。
英語の訳
- He said the same thing over and over again.
出典: Tatoeba文番号 101653
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼を告訴する理由は何ですか。
英語の訳
- What's the accusation against him?
出典: Tatoeba文番号 95871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これって、ドイツ語で何て呼ぶの？
英語の訳
- What do you call this thing in German?
出典: Tatoeba文番号 11994171
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これって、ドイツ語で何て言うの？
英語の訳
- What do you call this thing in German?
- What do you call this in German?
出典: Tatoeba文番号 11994170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これって、何のために作ってるの？
英語の訳
- What are you making this for?
出典: Tatoeba文番号 10914767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは何度も言ってることだよ。
英語の訳
- I've said this many times.
出典: Tatoeba文番号 10038896
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あれ？ここに何をしに来たんだっけ？
英語の訳
- Huh? What did I come here for, again?
- Huh? Why did I come here?
- What? What did I come here to do?
出典: Tatoeba文番号 9770953
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で私は採用を断られたんだろう？
英語の訳
- Why was I turned down for the job?
出典: Tatoeba文番号 9689385
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは何かの詐欺なのでしょうか？
英語の訳
- Is this some kind of scam?
出典: Tatoeba文番号 8739869
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
これは何ですか。これは車です。
英語の訳
- What is this? This is a car.
出典: Tatoeba文番号 3456736
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
これは何か私がやるべきことだ。
英語の訳
- This is something I have to do.
出典: Tatoeba文番号 3367127
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は何時にそこへ着きましたか。
英語の訳
- What time did he get there?
出典: Tatoeba文番号 2043901
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大学では何を専攻されましたか。
英語の訳
- What did you major in at college?
- What did you specialize in at university?
出典: Tatoeba文番号 231755
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この本は何回か翻訳されている。
英語の訳
- This book has undergone several translations.
出典: Tatoeba文番号 219665
TatoebaCC BY 2.0 FR
これとあれとの違いは何ですか。
英語の訳
- What is the difference between this and that?
出典: Tatoeba文番号 218750
TatoebaCC BY 2.0 FR
これとそちらとの違いは何だい。
英語の訳
- What is the difference between this and that?
出典: Tatoeba文番号 218744
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらは何と古い本なのだろう。
英語の訳
- What old books these are!
出典: Tatoeba文番号 217719
TatoebaCC BY 2.0 FR
これ以外のことなら何でもする。
英語の訳
- I will do anything but this.
出典: Tatoeba文番号 217610
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
だが今、俺には何も残ってない。
英語の訳
- But now, nothing is left for me.
出典: Tatoeba文番号 203813