使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何かあったのを含む例文一覧
何かあったのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全366件25件表示
例文 25 件何かあったの
1 / 15次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何かあったの？
英語の訳
- Is anything up?
- Did something happen?
- Has something happened?
出典: Tatoeba文番号 188170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何かあったのですか。
英語の訳
- Did something happen?
出典: Tatoeba文番号 188167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女の身に何があったの？
英語の訳
- What happened to her?
出典: Tatoeba文番号 12508802
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼に何か買ってあげたの？
英語の訳
- Did you buy anything for him?
出典: Tatoeba文番号 10043547
TatoebaCC BY 2.0 FR
一体全体あの音は何か。
英語の訳
- Whatever is that noise?
出典: Tatoeba文番号 190353
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの箱の中、何が入ってた？
英語の訳
- What did you find in that box?
出典: Tatoeba文番号 12593229
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの人の顔、何があったの？
英語の訳
- What happened to his face?
出典: Tatoeba文番号 11041902
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
最近何か楽しいことあった？
英語の訳
- Has something fun happened lately?
出典: Tatoeba文番号 3662085
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日のご出発は何時ですか？
英語の訳
- What time do you leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3398622
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムとの間に何かあったの？
英語の訳
- Did something happen between you and Tom?
- Has something happened between you and Tom?
出典: Tatoeba文番号 2456853
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼氏に何を買ってあげたの？
英語の訳
- What did you buy your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 1006511
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの音は何だったのかな。
英語の訳
- What was that noise?
出典: Tatoeba文番号 231188
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
何か悪いことでもあったの？
英語の訳
- What is the matter with you?
出典: Tatoeba文番号 188062
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日何があったのですか。
英語の訳
- What happened to you yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169922
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は何時の出発ですか。
英語の訳
- What time do we leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80444
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
嵐の被害は何もなかった。
英語の訳
- The storm has done no harm.
- The storm didn't cause any damage.
出典: Tatoeba文番号 78420
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日何があったか知らないの？
英語の訳
- Don't you know what happened yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10583628
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日のこの時間って何してる？
英語の訳
- What will you be doing at this time tomorrow?
- What'll you be doing at this time tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10172664
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何があっても君の味方だよ。
英語の訳
- I'll stand by you no matter what happens.
出典: Tatoeba文番号 9073697
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日の授業って何時からなの？
英語の訳
- What time does class start for you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8938015
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か言いたいことがあったの？
英語の訳
- Was there something you wanted to say?
- Did you have something you wanted to say?
出典: Tatoeba文番号 8730280
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの音は何だったんですか。
英語の訳
- What was that noise?
出典: Tatoeba文番号 1317173
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何て言ったらいいのかなあ。
英語の訳
- Hmm, how shall I say this?
出典: Tatoeba文番号 187816
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの日、何があったか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what happened that day?
出典: Tatoeba文番号 11582497
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何があったかの見当はつくよ。
英語の訳
- I have some idea of what happened.
出典: Tatoeba文番号 11165398
何かあったのの語句ページに戻る
1 / 15次の25件