使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全1,713件25件表示
マーカスは何時からここに住んでるの？
英語の訳
- Since when has Marcus been living here?
出典: Tatoeba文番号 10381791
トムは私たちの上の階に住んでるわ。
英語の訳
- Tom lives in the apartment above us.
出典: Tatoeba文番号 10162790
どこに住んでるのか聞いてみたんだ。
英語の訳
- I asked him where he lived.
出典: Tatoeba文番号 10095634
ヤニーは日本の北部に住んでるんだ。
英語の訳
- Yanni lives in northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068191
トムは村外れにある家に住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in a house on the edge of the village.
出典: Tatoeba文番号 9943137
子供の時は、この家に住んでたんだ。
英語の訳
- I lived in this house as a child.
出典: Tatoeba文番号 9853725
トムがボストンに住みたがってたよ。
英語の訳
- Tom wanted to live in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9817099
東京に住み始めて何年ぐらいになるの？
英語の訳
- How long have you been living in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 9725245
両親はオーストラリアに住んでるよ。
英語の訳
- My parents live in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9637454
トムはメアリーの隣に住んでいます。
英語の訳
- Tom lives next door to Mary.
出典: Tatoeba文番号 9524621
彼はとても小さな部屋に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a very small room.
出典: Tatoeba文番号 9183359
その家にはふた家族が住んでいます。
英語の訳
- Two families live in that house.
- Two families live in the house.
出典: Tatoeba文番号 9020716
トムはオーストラリアに住んでいるの？
英語の訳
- Is Tom living in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8816067
今もご両親と一緒にお住いなんですか？
英語の訳
- Are you still living with your parents?
出典: Tatoeba文番号 8782657
トムはまだ同じアパートに住んでるの？
英語の訳
- Is Tom still living in the same apartment?
出典: Tatoeba文番号 8729940
私の住んでる所トムに教えないでね。
英語の訳
- Don't tell Tom where I live.
出典: Tatoeba文番号 8598752
僕は君とトムの近所に住んでいます。
英語の訳
- I live near you and Tom.
出典: Tatoeba文番号 8429801
なんでトムはボストンに住んでいるの？
英語の訳
- Why is Tom living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 7989395
YouTubeの登録には本名と住所が要ります。
英語の訳
- YouTube registration requires a real name and an address.
出典: Tatoeba文番号 6044870
ボストンには住まないって決めたよ。
英語の訳
- I've decided not to live in Boston.
出典: Tatoeba文番号 4898347
私は以前からここに住んでおります。
英語の訳
- I have lived here for a long time.
出典: Tatoeba文番号 3069842
トムは大きな家に一人で住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in a large house by himself.
- Tom lives alone in a large house.
出典: Tatoeba文番号 2853018
トムがどこに住んでいるか分かった。
英語の訳
- I found out where Tom lives.
出典: Tatoeba文番号 2141977
どこに住んでいるかもう一度言って。
英語の訳
- Tell me again where you live.
出典: Tatoeba文番号 2129983
まだボストンに住んでいるんですか。
英語の訳
- Are you still living in Boston?
- Do you still live in Boston?
出典: Tatoeba文番号 2121403