使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全1,713件25件表示
トムはここに独りで住んでいる。
英語の訳
- Tom lives here alone.
出典: Tatoeba文番号 8684620
彼の両親はスイスに住んでいる。
英語の訳
- His parents live in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 8631627
ずっと向こうの方に住んでるよ。
英語の訳
- I live too far away.
出典: Tatoeba文番号 8532868
トムはどこに住んでいるのかな。
英語の訳
- I wonder where Tom lives.
出典: Tatoeba文番号 7422843
私の家族は遠くに住んでいます。
英語の訳
- My family is far away.
出典: Tatoeba文番号 5955846
あの家には彼女が住んでいます。
英語の訳
- She lives in that house.
出典: Tatoeba文番号 4757688
鯨は海に住む巨大な哺乳類です。
英語の訳
- The whale is a very large mammal which lives in the sea.
- Whales are very large mammals that live in the ocean.
- The whale is a very large mammal that lives in the sea.
出典: Tatoeba文番号 4585697
私はマレーシアに住んでいます。
英語の訳
- I live in Malaysia.
出典: Tatoeba文番号 3756210
なぜ鳥は移り住むのでしょうか。
英語の訳
- I wonder why birds migrate.
出典: Tatoeba文番号 3360142
そのトムって人どこに住んでるの？
英語の訳
- Where does that Tom person live?
出典: Tatoeba文番号 3245671
私たちはここに住んでいません。
英語の訳
- We don't live here.
出典: Tatoeba文番号 3126898
私には東京に住む友達がいます。
英語の訳
- I have a friend who lives in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 3080549
トムは小さな漁村に住んでいた。
英語の訳
- Tom lived in a small fishing village.
出典: Tatoeba文番号 2983002
私は小さな町に住んでいました。
英語の訳
- I lived in a small town.
出典: Tatoeba文番号 2458883
母方の祖母は大阪に住んでいる。
英語の訳
- My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 2239683
あんな素敵な家に住めたらなあ。
英語の訳
- I wish I could live in a house that nice.
- I wish that I could live in a house that nice.
出典: Tatoeba文番号 2056702
彼の住居は小さくてそれに古い。
英語の訳
- His house is small and moreover it's old.
出典: Tatoeba文番号 1769119
私は堤防の近くに住んでいます。
英語の訳
- I live near the levee.
出典: Tatoeba文番号 1509097
彼女は彼と一緒に住んでいない。
英語の訳
- She doesn't live with him.
出典: Tatoeba文番号 1463646
彼女は彼と一緒に住んでいます。
英語の訳
- She lives with him.
出典: Tatoeba文番号 1452338
以前ここに住んでいたのですか。
英語の訳
- Did you use to live here?
- Did you live here before?
出典: Tatoeba文番号 1306425
私は一番下の階に住んでいます。
英語の訳
- I live on the bottom floor.
出典: Tatoeba文番号 1276118
彼らは向かいの家に住んでいる。
英語の訳
- They live in the house opposite to ours.
出典: Tatoeba文番号 1264135
彼らはスペインに何年か住んだ。
英語の訳
- They lived in Spain for several years.
出典: Tatoeba文番号 1078965
こちらが私の勤務先の住所です。
英語の訳
- This is my business address.
出典: Tatoeba文番号 1073487