使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住すを含む例文一覧
住すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全1,484件25件表示
彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
英語の訳
- She thought of Canada as an ideal country to live in.
出典: Tatoeba文番号 93035
彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
英語の訳
- She lives in an apartment above us.
出典: Tatoeba文番号 91247
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
英語の訳
- She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 86716
実はここからそう遠くないところに住んでるんだ。
英語の訳
- I actually live not too far from here.
- Actually, I don't live far from here.
出典: Tatoeba文番号 11679994
トムとご両親はオーストラリアに移住したんです。
英語の訳
- Tom and his parents moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11527000
お兄ちゃんは、もう何年もロンドンに住んでます。
英語の訳
- My older brother has been living in London for many years.
出典: Tatoeba文番号 11512835
この洞窟にはたくさんのコウモリが住んでいます。
英語の訳
- Many bats live in this cave.
出典: Tatoeba文番号 11488359
トムもメアリーも、ボストンに住んだことはない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary has ever lived in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11436373
住所は同じなんですが、電話番号が変わりました。
英語の訳
- The address is the same, but the telephone number has changed.
出典: Tatoeba文番号 11286232
あなたがどこに住んでるかなんて、知りませんよ。
英語の訳
- I don't know where you live.
出典: Tatoeba文番号 11052298
トムがまだそこに住んでるかどうかは分かんない。
英語の訳
- I don't know if Tom is still living there.
出典: Tatoeba文番号 11009676
サンタクロースは、フィンランドに住んでるのよ。
英語の訳
- Santa Claus lives in Finland.
出典: Tatoeba文番号 10574466
トムとメアリーって、古いお城に住んでるんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary live in an old castle.
出典: Tatoeba文番号 10553285
ずっとボストンに住んでるって、トム言ってたよ。
英語の訳
- Tom said he's always lived in Boston.
- Tom said that he's always lived in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10141190
近くにトムが住んでるけど、めったに会わないな。
英語の訳
- Although Tom lives nearby, I rarely see him.
出典: Tatoeba文番号 10122429
もし世界のどこにでも住めるとしたら、どこに住む？
英語の訳
- If you could live anywhere in the world, where would you live?
出典: Tatoeba文番号 9926891
ドイツに住んでて、ルクセンブルクで働いてるよ。
英語の訳
- I live in Germany and I work in Luxembourg.
出典: Tatoeba文番号 9106972
トムはいつかボストンに住みたいと思ってるんだ。
英語の訳
- Tom hopes to live in Boston someday.
出典: Tatoeba文番号 8959049
トムはもう長いことボストンに住んでいるんだよ。
英語の訳
- Tom has been living in Boston for a long time.
出典: Tatoeba文番号 8926432
トムとメアリーはオーストラリアに住んでいます。
英語の訳
- Tom and Mary live in Australia.
出典: Tatoeba文番号 8612092
トムとメアリーはツリーハウスに住んでるんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary live in a treehouse.
出典: Tatoeba文番号 8612089
君がボストンに住みたかったというのは本当ですか？
英語の訳
- Is it true that you wanted to live in Boston?
- Is it true you wanted to live in Boston?
出典: Tatoeba文番号 7838822
トムは祖父と祖母と一緒にボストンに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in Boston with his grandparents.
出典: Tatoeba文番号 7577207
トムがどこに住んでいるのかは誰も知らなかった。
英語の訳
- Nobody knew where Tom lived.
出典: Tatoeba文番号 4867711
日本に住むようになって、どのくらい経ちますか。
英語の訳
- How long have you lived in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464920